“曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下：
终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。
终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。
终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。
曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。
【注释】
⑻不日：不见太阳。有，同“又”。
⑼寤：醒着。言：助词。寐：睡着。
⑽嚏：打喷嚏。民间有“打喷嚏，有人想”的谚语。
⑾曀曀：天阴暗貌。
⑿虺：形容雷声。
⒀怀：思念。
【翻译】
狂风迅疾猛吹到，见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹，心中惊惧好烦恼。狂风席卷扬尘埃，是否他肯顺心来。别后不来难相聚，思绪悠悠令我哀。狂风遮天又蔽地，不见太阳黑漆漆。长夜醒着难入睡，想他不住打喷嚏。天色阴沉黯无光，雷声轰隆开始响。长夜醒着难入睡，但愿他能将我想。
【赏析】
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”，疑惑语气中不无女子的盼望；“莫往莫来”，肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思，在结构上也转出下面二章。
第三、四章表现“思”的程度之深。“寤言不寐”，是直接来写，“愿言则嚏”、“愿言则怀”则是女子设想男子是否想她，是曲折来写。而归结到男子，又与第一章写男子欢娱照应。全诗结构自然而有法度。
诗各章都采用“比”的表现手法。陈启源指出其比喻的特点：“篇中取喻非一，曰终风曰暴，曰霾曰曀，曰阴曰雷，其昏惑乱常，狂易失心之态，难与一朝居”（《毛诗稽古编》）。因比而兴，诗中展示出狂风疾走、尘土飞扬、日月无光、雷声隐隐等悚人心悸的画面，衬托出女主人公悲惨的命运，有强烈的艺术震撼力。这在古代爱情婚姻题材的诗歌中是别具一格的。
相关阅读
1 鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高蹈，虽卿相、不足为荣的意思及全诗赏析
鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高蹈，虽卿相、不足为荣出自宋朝诗人李清照的作品《新荷叶薄露初零》,其古诗全文如下： 薄露初零，长宵共、永昼分 【查看全文】
2 天涯情味。仗酒祓清愁，花销英气。西山外，晚来还卷，一帘秋霁的意思及全诗赏析天涯情味。仗酒祓清愁，花销英气。西山外，晚来还卷，一帘秋霁出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟月冷龙沙》,其古诗全文如下： 月冷龙沙，尘清虎落，今年汉酺初赐。新翻胡部曲， 【查看全文】
3 江边身世两悠悠，久与沧波共白头的意思及全诗赏析江边身世两悠悠，久与沧波共白头出自宋朝诗人苏轼的作品《八月十五日看潮五言绝句其三》之中,其古诗全文如下： 江边身世两悠悠，久与沧波共白头。 造物亦知人易老，故叫江水向 【查看全文】
4 眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看的意思及全诗赏析眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看出自元朝诗人元好问的作品《岐阳眈眈九虎护秦关》,其古诗全文如下： 眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看。 禹贡土田推陆海，汉家封徼尽天山。 北风 【查看全文】
5 锦带吴钩，征思横雁水。夜吟敲落霜红，船傍枫桥系。相思不管年华，唤酒吴娃市。因话、驻马新堤步秋绮的意思及全诗赏析锦带吴钩，征思横雁水。夜吟敲落霜红，船傍枫桥系。相思不管年华，唤酒吴娃市。因话、驻马新堤步秋绮出自宋朝诗人吴文英的作品《荔枝香近送人游南徐》,其古诗全文如下： 锦带 【查看全文】
6 舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿的意思及全诗赏析舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿出自唐朝诗人李白的作品《鲁中送二从弟赴举之西京》,其古诗全文如下： 鲁客向西笑，君门若梦中。 霜凋逐臣发，日忆明光宫。 复羡二龙去，才华冠世雄。 【查看全文】