“明月出海底，一朝开光曜”出自唐朝诗人李白的作品《古风·齐有倜傥生》,其古诗全文如下：
齐有倜傥生，鲁连特高妙。
明月出海底，一朝开光曜。
却秦振英声，后世仰末照。
意轻千金憎，顾向平原笑。
吾亦澹荡人，拂衣可同调。
【注释】
倜傥：气宇轩昂，不受拘束的样子。
鲁连：战国时期齐人鲁仲连。
高妙：杰出，出众。
明月：指夜明珠。《淮南子·说山训》高诱注：“珠有夜光、明月，生于蚌中。”
光曜：光辉。
却秦振英声：指鲁仲连义不帝秦，却秦救赵一事。
【翻译】
齐国有个倜傥洒脱的士人名叫鲁仲连，他的才气十分高明美妙。他就像一颗夜明珠从海底升起，散发的光芒一下子照亮了天地。他用雄辩游说赵、魏联合拒秦，逼退秦军建立莫大功勋。他的英名传遍天下，他的光辉照耀后世，让后人无限景仰。他看轻那些功名富贵，回头笑着拒绝了平原君的千金馈赠。我也是和他一样的放达之人啊，事了拂衣去、功成便身退是我们共同的志趣。
【赏析】
《古风·齐有倜傥生》约作于开元二十九年（公元741年）。李白一生深受儒、道、侠三种思想影响，思想性格中既有兼济天下之志向，又有独善其身之情怀。他在《代寿山答孟少府移文书》中非常通透地表达了自己的人生理想：“吾与尔达则兼济天下，穷则独善一身……申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼。使寰区大定，海县清一，事军之道成，容亲之义毕。
“齐有倜傥生，鲁连特高妙。”诗一开始就化用《史记》中的话。“高妙”二字，同时表现其卓异的谋略和清高的节操两个方面；一个“特”字，表达了一腔倾慕之情。“明月出海底，一朝开光曜。”诗人在此将鲁仲连的出仕视为明月出海，这种极度的推崇，可见诗人对鲁仲连的景仰不同一般。鲁仲连一生大节，史传只举了反对帝秦和助收聊城二事。《古风》的这首则专书前一事。当初辛垣衍劝赵帝秦以图缓颊，平原君已为之犹豫，若无鲁仲连雄辩坚拒，难免因一念之差铸成大错。在此关键时刻，鲁仲连起的作用无异挽澜于既倒。“却秦振英声”五字就是对这事的肯定和推崇。
而“后世仰末照”一句，又承“明月出海底”的比喻而来，形容其光芒能穿过若干世纪的时空而照耀后人，使之景仰。这是其功业即画策的高妙所致。但鲁仲连的为人钦敬不仅如此，还在于他高尚的人品。当平原君欲以官爵千金相酬时，他却笑道：“所谓贵于天下之士者，为人排患释难解纷而无取也。即有取者，是商贾之事也，而连不忍为也。”说罢辞去，终身没有再见平原君。“意轻千金赠，顾向平原笑”，直书其事，而赞赏之意溢于言表。
相关阅读
1 独依浙江楼，满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在，念那人天北的意思及全诗赏析
独依浙江楼，满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在，念那人天北出自宋朝诗人汪元量的作品《好事近浙江楼闻笛》,其古诗全文如下： 独依浙江楼，满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在，念那人天北 【查看全文】
2 随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老的意思及全诗赏析随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花上巳召亲族》,其古诗全文如下： 永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长 【查看全文】
3 白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新的意思及全诗赏析白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新出自唐朝诗人杜甫的作品《南邻》,其古诗全文如下： 锦里先生乌角巾，园收芋粟不全贫。 惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。 秋水才深四五尺，野航 【查看全文】
4 王风委蔓草，战国多荆榛的意思及全诗赏析王风委蔓草，战国多荆榛出自唐朝诗人李白的作品《古风大雅久不作》,其古诗全文如下： 大雅久不作，吾衰竟谁陈。 王风委蔓草，战国多荆榛。 龙虎相啖食，兵戈逮狂秦。 正声何微 【查看全文】
5 且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇的意思及全诗赏析且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《曲江二首其一》第三四句,其全文如下： 一片花飞减却春，风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。 【查看全文】
6 了自不相顾，临堂空复情的意思及全诗赏析了自不相顾，临堂空复情出自唐朝诗人王维的古诗词作品《待储光羲不至》第七八句,其全文如下： 重门朝已启，起坐听车声。 要欲闻清佩，方将出户迎。 晚钟鸣上苑，疏雨过春城。 【查看全文】