“白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新”出自唐朝诗人杜甫的作品《南邻》,其古诗全文如下：
锦里先生乌角巾，园收芋粟不全贫。
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。
秋水才深四五尺，野航恰受两三人。
白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新。
【注释】
⑹深：一作“添”。
⑺航：小船。一作“艇”。
⑻村：一作“山”。暮：一作“路”。
⑼对：一作“送”。柴门：一作“篱南”。
【翻译】
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
【赏析】
随着时间的推进，下半篇又换了另一幅江村送别图。“白沙”、“翠竹”，明净无尘，在新月掩映下，意境显得特别清幽。这就是这家人家的外景。由于是“江村”，所以河港纵横，“柴门”外便是一条小河。王嗣奭《杜臆》曰：“‘野航’乃乡村过渡小船，所谓‘一苇杭之’者，故‘恰受两三人’”。杜甫在主人的“相送”下登上了这“野航”；来时，他也是从这儿摆渡的。
从“惯看宾客儿童喜”到“相送柴门月色新”，不难想象，主人是殷勤接待，客人是竟日淹留。中间“具鸡黍”、“话桑麻”这类事情，都略而不写。这是诗人的剪裁，也是画家的选景。
相关阅读
1 蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小的意思及全诗赏析
蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小出自宋朝诗人吴文英的作品《天香蜡梅》,其古诗全文如下： 蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒 【查看全文】
2 蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立的意思及全诗赏析蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立出自唐朝诗人李贺的作品《罗浮山父与葛篇》,其古诗全文如下： 依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。 博罗老仙时出洞，千岁石床啼鬼工。 蛇毒浓凝洞 【查看全文】
3 周南留滞古所惜，南极老人应寿昌的意思及全诗赏析周南留滞古所惜，南极老人应寿昌出自唐朝诗人杜甫的作品《寄韩谏议》,其古诗全文如下： 今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。 美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。 鸿飞冥冥日月白， 【查看全文】
4 新晴原野旷，极目无氛垢的意思及全诗赏析新晴原野旷，极目无氛垢出自唐朝诗人王维的古诗作品《新晴野望》第一二句,其古诗全文如下： 新晴原野旷，极目无氛垢。 郭门临渡头，村树连溪口。 白水明田外，碧峰出山后。 农 【查看全文】
5 今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同的意思及全诗赏析今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同出自宋朝代诗人欧阳修的古诗作品《浪淘沙把酒祝东风》之中,其古诗全文如下： 把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东，总是当时携手 【查看全文】
6 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见的意思及全诗赏析空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见出自唐朝诗人张若虚的古诗作品《春江花月夜》,其全文如下： 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳 【查看全文】