“草绿霜已白,日西月复东”出自唐朝诗李白的作品《古风·容颜若飞电》,其古诗全文如下:
容颜若飞电,时景如飘风。
草绿霜已白,日西月复东。
华发不耐秋,飒然已衰蓬。
古来圣贤人,一一谁成功。
君子变猿鹤,小人为沙虫。
不及广成子,乘云驾轻鸿。
【注释】
⑴飘风:旋风。
⑵飒然:凋零、衰老的样子。
⑶“君子”二句:晋葛洪《抱朴子》:三军之众,一朝尽化,君子为鹤,小人成沙。两句意谓君子小人,皆逃不出阴阳变化。
【翻译】
人的容颜就像闪电一样容易飞逝,美妙的景色如同飘风一样容易变幻。碧绿的草,霜一打就枯萎,日西落,月东升,时光不停留。黝黑的华发,转眼就象霜打的芦苇,白了少年头。放眼千古,并不是所有的圣贤之人都可以成功。君子和小人有什么区别?都在阴阳轮回当中。怎如仙人广成子,乘云驾鹤,缥缈飞鸿。
【赏析】
李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十八首。此诗言时光飞逝,年岁易衰,圣贤求仙未见成功。这是李白遗憾之遗憾,是他咏叹调的主旋律,是他一生的痛,每每用修仙来逃避。诗中说,君子小人,一一物化,个个难逃造化,唯广成子,驾鸿登仙。末二句为全诗主旨,旨在遵奉道家的清静无为。广成子为道家仙人,据传,他就是就是老子。黄帝时为广成子,颛顼时,为赤精子。
相关阅读
1 子为王,母为虏的意思及全诗赏析
子为王,母为虏出自西汉诗人戚夫人的作品《戚夫人歌》,其古诗全文如下: 子为王,母为虏。 终日舂薄暮,常与死为伍。 相离三千里,当谁使告汝。 【注释】 (1)子为王:指戚夫人 【查看全文】
2 六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲的意思及全诗赏析六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲出自宋朝诗人王安石的作品《桂枝香金陵怀古》,其古诗全文如下: 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似 【查看全文】
3 群峭碧摩天,逍遥不记年的意思及全诗赏析群峭碧摩天,逍遥不记年出自唐朝诗人李白的作品《寻雍尊师隐居》,其古诗全文如下: 群峭碧摩天,逍遥不记年。 拨云寻古道,倚石听流泉。 花暖青牛卧,松高白鹤眠。 语来江色暮 【查看全文】
4 风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧的意思及全诗赏析风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧出自屈原的古诗作品《九歌山鬼》之中,其古诗全文如下: 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸, 【查看全文】
5 二子得意犹念此,况我万里为孤囚的意思及全诗赏析二子得意犹念此,况我万里为孤囚出自唐朝诗人柳宗元的作品《放鹧鸪词》,其古诗全文如下: 楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。 徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。 羽毛摧折触笼籞 【查看全文】
6 将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著的意思及全诗赏析将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》之中,其古诗全文如下: 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花开 【查看全文】