“群峭碧摩天,逍遥不记年”出自唐朝诗人李白的作品《寻雍尊师隐居》,其古诗全文如下:
群峭碧摩天,逍遥不记年。
拨云寻古道,倚石听流泉。
花暖青牛卧,松高白鹤眠。
语来江色暮,独自下寒烟。
【注释】
⑴雍尊师:姓雍的道师,名字、生平不详。尊师是对道士的尊称。
⑵群峭:连绵陡峭的山峰。
【翻译】
群峰陡峭上摩碧天,逍遥世外不用记年。拨开浓云寻找古老的山间古道,奇树听那涂涂的流泉。温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上有白鹤在眠。与雍辱师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。
【赏析】
此诗首联“群峭碧摩天”,逍遥不记年从大处落笔,起势不凡。“峭”壮群峰之势,“碧”绘其色,补以“摩天”二字,壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度;“不记年”则为补足“逍遥”之意,远离尘嚣,连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景,下句写人,写景也为写人,人景浑然一体,显得崇高、挺拔、永恒。
颔联“拨云寻古道,倚石听流泉”紧扣诗题,着意写“寻”。“拨”与“寻”二字绝妙,生动地再现了寻者攀登的举止和情态。诗人穿过雾隐云横的丹岩翠壁奋力攀登之后,斜靠在长藤古树之上,一览众山景色,倾听流泉欢歌。上句从视觉着笔,写行寻的艰难和乐趣;下句则从听觉落墨,流泉叮咚,沁心悦耳。
相关阅读
1 旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老的意思及全诗赏析
旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老出自唐朝诗人温庭筠的作品《达摩支曲》,其古诗全文如下: 捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。 红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。 君不见无愁高纬 【查看全文】
2 莫将画竹论难易,刚道繁难简更难的意思及全诗赏析莫将画竹论难易,刚道繁难简更难出自明朝诗人李东阳的作品《柯敬仲墨竹》,其古诗全文如下: 莫将画竹论难易,刚道繁难简更难。 君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。 【注释】 ① 【查看全文】
3 越陌度阡,枉用相存的意思及全诗赏析越陌度阡,枉用相存出自西晋诗人曹操的古诗作品《短歌行》之中,其古诗全文如下: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青 【查看全文】
4 山胡新啭,子规言语,正在人愁处的意思及全诗赏析山胡新啭,子规言语,正在人愁处出自宋朝诗人黄庭坚的作品《青玉案至宜州次韵上酬七兄》,其古诗全文如下: 烟中一线来时路。极目送,归鸿去,第四阳关云不度。山胡新啭,子规 【查看全文】
5 地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫的意思及全诗赏析地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫出自唐朝诗人唐玄宗的古诗作品《经邹鲁祭孔子而叹之》之中,其古诗全文如下: 夫子何为者,栖栖一代中。 地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。 叹凤嗟身否,伤麟怨道 【查看全文】
6 卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀的意思及全诗赏析卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀出自唐朝诗人马戴的古诗词作品《出塞》第三四句,其古诗全文如下: 金带连环束战袍,马头冲雪过临洮。 卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。 【注释 【查看全文】