“人亡余故宅，空有荷花生”出自唐朝诗人李白的作品《对酒忆贺监·狂客归四明》,其古诗全文如下：
狂客归四明，山阴道士迎。
敕赐镜湖水，为君台沼荣。
人亡余故宅，空有荷花生。
念此杳如梦，凄然伤我情。
【注释】
⑽沼：池塘，这里指镜湖。
⑾故宅：据王琦《李太白全集》注引《会稽志》。唐贺秘监故宅在会稽县东北三里，遗址今已不存。施宿《会稽志》：唐贺秘监宅，在会稽县东北三里八十步，今天长观是。
【翻译】
狂客贺先生回到四明，首先受到山阴道士的欢迎。御赐一池镜湖水，为您游赏在山光水色之中。人已逝去仅余故居在，镜湖里空有朵朵荷花生。看到这些就使人感到人生渺茫如一场大梦，使我凄然伤情。
【赏析】
真诀自从茅氏得，恩波应阻洞庭归。”（《送贺监归四明应制》）“镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。”（《送贺宾客归越》）完全是一种乐观的、恭贺的态度。对于贺知章来说，这种“辞荣禄”而“遂初衣”的结局，的确是功成身退、荣归乡里。而这正是李白所羡慕、所追求的。但诗人感情一转：“人亡余故宅，空有荷花生。”可以想象，如果贺知章还在世的话，此时二人的相聚，应该是怎样的情形。“荷花生”不仅点明了此行的季节，而且还带有无限的情韵，尤其是“空有”二字，更准确地传达出了诗人那深深的思念之情。睹物思人，对酒怀人，往事历历在目，然而“念此杳如梦，凄然伤我情”。如幻似梦般的往事，空余故宅的现实，不仅有睹物思人、对酒怀人之念，也更有萧条异代、物是人非之感，这一切，不能不令人落泪沾巾、凄然伤情。
这两首诗在艺术上主要采用了今昔对比的手法，随着镜头的一再转换，展现出诗人抚今追昔、感慨万千的心绪。第一首前四句着重对昔日的追忆，但后四句却是在今——昔、今——昔的反复重迭之中，来加强感情的抒发。第二首前四句言昔，后四句言今，同样是在对比之中展示出诗人那极不平静的心绪。这一手法的运用，无疑加强了诗歌的艺术效果。
相关阅读
1 从来野色供吟兴，是处秋光合断肠的意思及全诗赏析
从来野色供吟兴，是处秋光合断肠出自宋朝诗人韩淲的作品《风雨中诵潘邠老诗》,其古诗全文如下： 满城风雨近重阳，独上吴山看大江。 老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。 从来野色 【查看全文】
2 天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐的意思及全诗赏析天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐出自唐朝诗人韩偓的作品《故都故都遥想草萋萋》,其古诗全文如下： 故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。 塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。 天涯烈 【查看全文】
3 路转山腰足未移，水清石瘦便能奇的意思及全诗赏析路转山腰足未移，水清石瘦便能奇出自宋朝诗人苏轼的作品《游西菩提寺路转山腰足未移》,其古诗全文如下： 路转山腰足未移，水清石瘦便能奇。 白云自占东西岭，明月谁分上下池。 【查看全文】
4 数间茅屋水边村，杨柳依依绿映门的意思及全诗赏析数间茅屋水边村，杨柳依依绿映门出自宋朝诗人孙觌的作品《吴门道中数间茅屋水边村》,其古诗全文如下： 数间茅屋水边村，杨柳依依绿映门。 渡口唤船人独立，一蓑烟雨湿黄昏。 【查看全文】
5 不堪盈手赠，还寝梦佳期的意思及全诗赏析不堪盈手赠，还寝梦佳期出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《望月怀远》的第七八句,其全文如下： 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不 【查看全文】
6 散关三尺雪，回梦旧鸳机的意思及全诗赏析散关三尺雪，回梦旧鸳机出自唐朝诗人李商隐的作品《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》,其古诗全文如下： 剑外从军远，无家与寄衣。 散关三尺雪，回梦旧鸳机。 【注释】 ①悼伤：即悼 【查看全文】