“一身存汉腊,满目渺胡沙”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·战苦难酬国》,其古诗全文如下:
战苦难酬国,仇深敢忆家。
一身存汉腊,满目渺胡沙。
落月翻旗影,清霜冷剑花。
六军浑散尽,半夜起悲笳。
【注释】
⑺“战苦”一句:意思是强敌当前,形势艰苦,报仇雪恨实非易事。
⑻敢:这里是岂敢、不敢之意。
⑼汉腊:这里用以表示要毕身忠于明王朝。以汉代明。腊,从周代开始的一种岁中祭祀活动。
【翻译】
战斗万分艰苦,报国真是谈何容易。国仇如此深重,岂敢再顾念妻子儿女?我终身只承认大明中国的正朔和传统,但满眼看到的是一片被敌人蹂躏的土地。月亮照着大旗的影子不断翻飞,宝剑射出霜雪一样的白光和逼人的寒气。可叹我们的队伍已全被打散在四处,半夜里,听到悲凉的笳声从四面响起。
【赏析】
第二首着重写斗争的艰苦。诗人运用比喻、象征的手法,选取了一些具有边塞特色的意象,胡沙、悲笳等,描绘出一幅边塞特有的苍凉画面:在胡地黄沙滚滚的大漠中,夜色里回响着悲凉的胡笳之音······但这仅仅是比喻、象征而已,实际上诗人写的是起义军艰苦的抗清复明的战斗生活。首联把战斗和思乡结合起来,以“战苦”提携全篇,因为是寡难敌众才“难酬国”,因为仇深才不“敢忆家”,苦而且难,仍能坚持战斗,这就突出了仇之大且深。“仇深”二字是关键。
闲随白鸥去,沙上自为群出自唐朝诗人李白的作品《过崔八丈水亭》,其古诗全文如下: 高阁横秀气,清幽并在君。 檐飞宛溪水,窗落敬亭云。 猿啸风中断,渔歌月里闻。 闲随白鸥去 【查看全文】
2 昨别今已春,鬓丝生几缕的意思及全诗赏析昨别今已春,鬓丝生几缕出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《长安遇冯著》第七八句,其全文如下: 客从东方来,衣上灞陵雨。 问客何为来?采山因买斧。 冥冥花正开,飏飏燕新乳。 昨 【查看全文】
3 水风轻、蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫的意思及全诗赏析水风轻、蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫出自宋朝诗人柳永的作品《玉蝴蝶望处雨收云断》,其古诗全文如下: 望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景 【查看全文】
4 檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语的意思及全诗赏析檀郎谢女眠何处,楼台月明燕夜语出自唐朝诗人李贺的作品《牡丹种曲》,其古诗全文如下: 莲枝未长秦蘅老,走马驮金斸春草。 水灌香泥却月盘,一夜绿房迎白晓。 美人醉语园中烟, 【查看全文】
5 著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱的意思及全诗赏析著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱出自唐朝诗人杜甫的作品《秋雨叹三首其一》,其古诗全文如下: 雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。 著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。 凉风萧萧吹 【查看全文】
6 望望不见君,连山起烟雾的意思及全诗赏析望望不见君,连山起烟雾出自唐朝诗人李白的作品《金乡送韦八之西京》,其古诗全文如下: 客自长安来,还归长安去。 狂风吹我心,西挂咸阳树。 此情不可道,此别何时遇? 望望不 【查看全文】