闲随白鸥去,沙上自为群的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:31

  “闲随白鸥去,沙上自为群”出自唐朝诗人李白的作品《过崔八丈水亭》,其古诗全文如下:
  高阁横秀气,清幽并在君。
  檐飞宛溪水,窗落敬亭云。
  猿啸风中断,渔歌月里闻。
  闲随白鸥去,沙上自为群。
  【注释】
  君:崔八丈
  宛溪水:在宣城东。宛溪:水名,在宁国府城东,源出峄阳山,其流清激
  敬亭:敬亭山
  白鸥:水鸟名,常群集海上,随着海舶飞翔
  【翻译】
  亭阁高耸充溢着清秀之气,凭亭览望君可赏得清幽之景。宛溪绿水飞过阁檐,敬亭山的云朵从窗前飞落。清风徐吹猿啸之声时断时续,明月朗照渔歌阵阵传来。闲逸之时自可随白鸥鸟而去,在沙岸上与鸟为群。
  【赏析】
  “闲随白鸥去,沙上自为群”描绘出一幅闲逸之时随白鸥而去、沙岸上与鸟为群的景致,诗人通过写宛溪边沙滩上白鸥的悠闲神态,抒发追求自由、闲适的情怀。“闲”、“白鸥”、“自为群”,点染出诗人追求与无机心的“白鸥”为群。一个“闲”字,传达出诗人心灵的解脱自在。
  全诗四句四十字,廖廖数句写崔八丈水亭幽美的风景:檐飞溪水,窗落暮云,风送猿啼,渔舟唱晚,有声有色,读之如临画境。此诗语言通俗易懂、言简意赅,结构严紧,用字精当,写诗人游崔八丈水亭所见所闻的感受,以“风”、“月”之清幽,助“猿”、“渔”之逸响,歌咏了清静幽雅的自然景物。
  以“猿啸”、“渔歌”、“风”、“月”喧染氛围,使得诗意具有飞扬跋扈又不失唯美伤感的气势,从而流露出诗人内心处怀归忧国的感伤情怀。以“闲”、“白鸥”、“自为群”,点染出诗人与无机心的“白鸥”为群,意在洗尽凡心,侧面表露出诗人摆脱了有无得失的滞累、宠辱名利的羁束后的闲适心情。


相关阅读
1 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间的意思及全诗赏析

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间出自宋朝诗人杨万里的作品《雪后晚晴只知逐胜忽忘寒》,其古诗全文如下: 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。 最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。 【查看全文】

2 唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣的意思及全诗赏析

唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣出自唐朝诗人刘禹锡的作品《踏歌词四首其一》,其古诗全文如下: 春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。 唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。 【注释】 【查看全文】

3 楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡,几时期信似江潮的意思及全诗赏析

楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡,几时期信似江潮出自宋朝诗人张先的作品《浣溪沙楼倚春江百尺高》,其古诗全文如下: 楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡,几时期信似江潮。 花片 【查看全文】

4 常恐所思露,瑶华未忍折的意思及全诗赏析

常恐所思露,瑶华未忍折出自南北朝诗人萧衍的作品《有所思谁言生离久》,其古诗全文如下: 谁言生离久,适意与君别。 衣上芳犹在,握里书未灭。 腰中双绮带,梦为同心结。 常恐 【查看全文】

5 横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁的意思及全诗赏析

横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第一二句,其全文如下: 横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。 最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。 【注 【查看全文】

6 师称机械化,勇夺虎罴威的意思及全诗赏析

师称机械化,勇夺虎罴威出自当代诗人毛泽东的作品《五律挽戴安澜将军》,其古诗全文如下: 外侮需人御,将军赋采薇。 师称机械化,勇夺虎罴威。 浴血冬瓜守,驱倭棠吉归。 沙场 【查看全文】