“新声何处唱，肠断李延年”出自唐朝诗人张祜的作品《宫词·自倚能歌日》,其古诗全文如下：
自倚能歌日，先皇掌上怜。
新声何处唱，肠断李延年。
【注释】
⑸倚：凭仗。
⑹先皇：指唐武宗。
⑺李延年：汉武帝李夫人兄，以善歌宠极一时。此处泛指唐武宗时宫中歌者。
【翻译】
自己凭仗着能歌唱之日，赢得了先皇无限的宠爱。新声在何处唱起，使那宫中歌者哀痛有如断肠。
【赏析】
第二首，表现宫中歌唱，随时都在创作新声。作者另有《听歌》二首，其一：“儿郎漫说转喉轻，须待情来意自生。只是眼前丝竹和，大家声里唱新声。”《边上逢歌者》又有：“垂老秋歌出塞庭，遏云相付旧秦青。少年翻掷新声尽，却向人前倒耳听。”足见诗人对新声及情感的重视。这首诗以“新声何处唱？断肠李延年”作结，包容了丰富的内蕴，言有尽而意无穷。这里直接点出“新声”，用“何处唱”一衬，其哀怨之情便流露出来了，最后一句提到了“断肠”，感情更进一步，在感情高峰上结束全诗。
相关阅读
1 古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁的意思及全诗赏析
古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于田垄。烝烝不违仁出自东晋诗人曹植的作品《灵芝篇灵芝生王地》,其古诗全文如下： 灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神。 古时有虞 【查看全文】
2 我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来的意思及全诗赏析我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来出自唐朝诗人李白的古诗作品《山中与幽人对酌》第三四句,其古诗全文如下： 两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。 我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来 【查看全文】
3 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与这番同的意思及全诗赏析可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与这番同出自宋朝诗人晏几道的作品《少年游离多最是》,其古诗全文如下： 离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似 【查看全文】
4 不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田的意思及全诗赏析不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田出自唐朝诗人唐伯虎的古诗作品《桃花庵歌》之中,其全诗文如下： 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 酒醒只在 【查看全文】
5 谁人得似张公子，千首诗轻万户侯的意思及全诗赏析谁人得似张公子，千首诗轻万户侯出自唐朝诗人杜牧的作品《登池州九峰楼寄张祜》,其古诗全文如下： 百感中来不自由，角声孤起夕阳楼。 碧山终日思无尽，芳草何年恨即休？ 睫在眼 【查看全文】
6 旧山虽在不关身，且向长安过暮春的意思及全诗赏析旧山虽在不关身，且向长安过暮春出自唐朝诗人太上隐者的古诗作品《杂诗旧山虽在不关身》第一二句,其古诗全文如下： 旧山虽在不关身，且向长安过暮春。 一树梨花一溪月，不知今 【查看全文】