“误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城”出自宋朝诗人苏辙的作品《逍遥堂会宿·逍遥堂后千寻木》,其古诗全文如下：
逍遥堂后千寻木，长送中宵风雨声。
误喜对床寻旧约，不知漂泊在彭城。
【注释】
⑹千寻：原本作“千章”，据别本改。一寻为八尺，千寻形容树木高大。
⑺中宵：夜晚。
⑻对床：两人对床而卧。
⑼彭城：即今江苏徐州。
【翻译】
逍遥堂后千丈高的幽森古木，半夜里远方送来萧萧的风雨声。误以为实现了对床共听夜雨的盟约而高兴，暂时忘怀了眼前不过是漂泊在彭城。
【赏析】
第一首是触景伤情，前两句是写景，后两句是抒情。前两句所写之景虽是徐州逍遥堂之景，却与十七年前他们在京师怀远驿所见之景酷似。苏轼《感旧诗》叙说：“嘉祐中予与子由同举制策，寓居怀远驿，时年二十六，而子由二十三耳。一日秋风起，雨作，中夜翛然（急速貌），始有感慨离合之意。”苏辙所说的共读韦苏州（韦应物）诗，“相约早退”，即在此时。
《感旧诗》中又说：“自尔宦游四方，不相见者十尝七八。每夏秋之交，风雨作，木落草衰，辄凄然有此感。”这次逍遥堂的风雨声引起苏辙兄弟的“追感前约”，只不过是其中的一次而已。秋风秋雨，一般给人以“凄然”之感，但这次给他们的却是“喜”，因为他们在“不见者七年”之后，总算“会宿逍遥堂”了。但这种“喜”又是“误喜”，是空欢喜，因为他们原来是“相约早退”，去过自由自在的闲居生活。
而此时二人皆在做官，行动并不自由。虽对床夜语，仿佛“旧约”真的实现了；但不久就要“孤帆水驿”，再次离别：“贱仕迫程期，迁延防谴怒。”（《雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行汶上》）“不知”二字也用得妙，既是因“误喜”而暂忘“漂泊”，更是诗人对“误喜”的自嘲。暂时漂泊彭城，其实是没有什么可喜的。
相关阅读
1 我当二十不得意，一心愁谢如枯兰的意思及全诗赏析
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰出自唐朝诗人李贺的作品《开愁歌》,其古诗全文如下： 秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。 我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。 衣如飞鹑马如狗，临 【查看全文】
2 云鬟烟鬓与谁期，一去天边更不归的意思及全诗赏析云鬟烟鬓与谁期，一去天边更不归出自唐朝诗人王安石的作品《望夫石云鬟烟鬓与谁期》,其古诗全文如下： 云鬟烟鬓与谁期，一去天边更不归。 还似九疑山下女，千秋长望舜裳衣。 【查看全文】
3 春水船如天上坐，老年花似雾中看的意思及全诗赏析春水船如天上坐，老年花似雾中看出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《小寒食舟中作》第三四句,其全文如下： 佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。 春水船如天上坐，老年花似雾中看。 【查看全文】
4 山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也的意思的意思及全诗赏析山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》之中,其古诗全文如下： 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七 【查看全文】
5 泛览周王传，流观山海图的意思及全诗赏析泛览周王传，流观山海图出自唐朝诗人陶渊明的作品《读山海经孟夏草木长》,其古诗全文如下： 孟夏草木长，绕屋树扶疏。 众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。 既耕亦已种，时还读我书。 穷 【查看全文】
6 日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒的意思及全诗赏析日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒出自宋朝诗人林逋的作品《山园小梅剪绡零碎点酥乾》,其古诗全文如下： 剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。 日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。 【查看全文】