“岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲”出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中·东风知我欲山行》,其古诗全文如下:
东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕。
【注释】
⑴东风:春风。
⑵吹断檐间积雨声:吹停了屋外下了很久的雨。
⑶絮帽:棉帽。
【翻译】
东风像是知道我要到山里行,吹断了檐间连日不断的积雨声。岭上浮着的晴云似披着丝棉帽,树头升起的初日象挂着铜钲。矮矮竹篱旁野桃花点头含笑,清清的沙溪边柳条轻舞多情。生活在西山一带的人家应最乐,煮葵烧笋吃了好闹春耕。
【赏析】
这两首诗是苏轼在去往新城途中,对秀丽明媚的春光,繁忙的春耕景象的描绘。第一首诗主要写景,景中含情。第二首着重抒情,情中有景。
清晨,诗人准备启程了。东风多情,雨声有意。为了诗人旅途顺利,和煦的东风赶来送行,吹散了阴云;淅沥的雨声及时收敛,天空放晴。“檐间积雨”,说明这场春雨下了多日,正当诗人“欲山行”之际,东风吹来,雨过天晴,诗人心中的阴影也一扫而光,所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。
跳波自相溅,白鹭惊复下出自唐朝诗人王维的古诗作品《栾家濑》第三四句,其古诗全文如下: 飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。 跳波自相溅,白鹭惊复下。 【注释】 1、白鹭:大白鹭体型大 【查看全文】
2 春风知别处,不遣柳条青的意思及全诗赏析春风知别处,不遣柳条青出自唐朝诗人李白的古诗词作品《劳劳亭》第三四句,其古诗全文如下: 天下伤心处,劳劳送客亭。 春风知别处,不遣柳条青。 【注释】 ⑴劳劳亭:在今南京 【查看全文】
3 岁晚或相访,青天骑白龙的意思及全诗赏析岁晚或相访,青天骑白龙出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下: 我有万古宅,嵩阳玉女峰。 长留一片月,挂在东溪松。 尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。 岁晚或相 【查看全文】
4 胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团的意思及全诗赏析胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团出自唐朝诗人王昌龄的作品《从军行胡瓶落膊紫薄汗》,其古诗全文如下: 胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。 明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。 【查看全文】
5 吕不韦列传翻译赏析_吕不韦列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析吕不韦列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 吕不韦是阳翟的大商人,他到各地买回便宜的货品,再以较贵的价钱卖出,所攒积的家产达到千金之多。 秦昭王四十年,太 【查看全文】
6 疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如蝟,角弓不可张的意思及全诗赏析疾风冲塞起,沙砾自飘扬。马毛缩如蝟,角弓不可张出自南北朝诗人鲍照的作品《代出自蓟北门行》,其古诗全文如下: 羽檄起边亭,烽火入咸阳。征师屯广武,分兵救朔方。 严秋筋竿 【查看全文】