“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深”出自唐朝诗人王昌龄的作品《芙蓉楼送辛渐·丹阳城南秋海阴》,其古诗全文如下：
丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
【注释】
⑹丹阳：在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。
⑺高楼：指芙蓉楼。
【翻译】
往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
【赏析】
这组诗大约作于天宝元年（742）王昌龄出为江宁（今南京市）丞时。王昌龄开元十五年（727）进士及第；开元二十七年（739）远谪岭南；次年北归，自岁末起任江宁丞，仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这两首诗当为此时所作。
第二首说的是头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别时的情景。先从“秋海阴”、“楚雪深”写起，以景起兴。第三句是点题：高楼送客，依依惜别，心情悲愁，酒不尽兴。末句以景结情：寒江寂寂，惆怅如不尽之江水；明月高照，友情像明月一样地纯真。全诗融情入景，以景结情，主要还是抒情，堪称一绝。
相关阅读
1 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖翻译赏析的意思及全诗赏析
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下： 【原文】 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳 【查看全文】
2 风烟节物眼中稀，三月人犹恋褚衣的意思及全诗赏析风烟节物眼中稀，三月人犹恋褚衣出自唐朝诗人朱弁的作品《送春》,其古诗全文如下： 风烟节物眼中稀，三月人犹恋褚衣。 结就客愁云片段，唤回乡梦雨霏微。 小桃山下花初见，弱柳 【查看全文】
3 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳的意思及全诗赏析硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下： 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我 【查看全文】
4 慈母倚门情，游子行路苦的意思及全诗赏析慈母倚门情，游子行路苦出自唐朝诗人王冕的作品《墨萱图》,其古诗全文如下： 灿灿萱草花，罗生北堂下。 南风吹其心，摇摇为谁吐？ 慈母倚门情，游子行路苦。 甘旨日以疏，音问 【查看全文】
5 兴亡谁识天公意，留着青城阅古今的意思及全诗赏析兴亡谁识天公意，留着青城阅古今出自元朝诗人元好问的作品《癸巳四月二十九日出京》,其古诗全文如下： 塞外初捐宴赐金，当时南牧已骎骎。 只知灞上真儿戏，谁谓神州遂陆沉。 【查看全文】
6 焉能与群鸡，刺蹙争一餐的意思及全诗赏析焉能与群鸡，刺蹙争一餐出自唐朝诗李白的作品《古风凤饥不啄粟》,其古诗全文如下： 凤饥不啄粟，所食唯琅?br /> 焉能与群鸡，刺蹙争一餐。 朝鸣崐丘树，夕饮砥柱湍。 归飞海路 【查看全文】