“野草自花还自落,落时还有惜花人”出自宋朝诗人王安石的作品《越人·幕天无日地无尘》,其古诗全文如下:
幕天无日地无尘,百紫千红占得春。
野草自花还自落,落时还有惜花人。
【注释】
⑴越:指今浙江一带。以幕养花:白居易《买花》诗“上张幄幕庇,旁织笆篱护”,犹今之暖房种植花木。
⑵花:开花。
【翻译】
暖房里没有明亮的日光地上没有尘土,多种色彩的花开放好像春天,野花野草独自开花独自凋零,落花是还有爱惜花的人。
【赏析】
第一首主要写景。首句描绘了温室的环境:帷幕遮蔽了阳光,室内地面洁净。第二句是所见,不过作者并未从细部着笔,而是笼统写来——“百紫千红”。后世以此为成语,“万紫千红”一词也由此化出。“百”、“千”是虚数,说明花的品种多;“紫”、“红”则指代花的色彩绚烂。
室内繁花似锦,绚丽夺目,仿佛是春天一样。南宋的辛弃疾《定风波》词:“百紫千红过了春,杜鹃声苦不堪闻”,似从本句而来,只是意蕴已非。后两句有感慨。作者由温室之花联想到野外之花:它们静静开放,暗自凋落,不像温室之花有人去怜惜。
相关阅读
1 暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动的意思及全诗赏析
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动出自宋朝诗人李清照的作品《蝶恋花暖雨晴风初破冻》,其古诗全文如下: 暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残 【查看全文】
2 景行维贤,克念作圣。德建名立,形端表正的意思及全诗赏析景行维贤,克念作圣。德建名立,形端表正出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 景行维贤,克念作圣。 德建名立,形端表正。 【翻译】 高尚的德行只能在贤人那里看到; 【查看全文】
3 回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州的意思及全诗赏析回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴瞿塘峡口曲江头》,其古诗全文如下: 瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。 花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。 珠帘绣 【查看全文】
4 晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草的意思及全诗赏析晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草出自宋朝诗人冯延巳的作品《醉花间晴雪小园春未到》,其古诗全文如下: 晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明 【查看全文】
5 直以慵疏招物议,休将文字占时名的意思及全诗赏析直以慵疏招物议,休将文字占时名出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《衡阳与梦得分路赠别》第五六句,其古诗全文如下: 十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。 伏波故道风烟在,翁仲遗墟 【查看全文】
6 堪嗟。清江东注,画舸西流,指长安日下。愁宴阑、风翻旗尾,潮溅乌纱的意思及全诗赏析堪嗟。清江东注,画舸西流,指长安日下。愁宴阑、风翻旗尾,潮溅乌纱出自宋朝诗人周邦彦的作品《渡江云晴岚低楚甸》,其古诗全文如下: 晴岚低楚甸,暖回雁翼,阵势起平沙。骤 【查看全文】