已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:47

  “已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长”出自宋朝诗人杨万里的作品《悯农·稻云不雨不多黄》,其古诗全文如下:
  稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。
  已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。
  【注释】
  [1]稻云:指大面积的稻子如云一般。黄:成熟。
  [2]“荞麦”句:荞麦因为过早经受霜冻而只开花不结实。
  [3]已分:已经料定。 残岁:岁终,年终。
  [4]更堪:更哪堪,更不堪。 闰:指农历闰月,使一年又多了一个月。
  【翻译】
  稻田因天气大旱而没有多少成熟的,荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了,却偏偏又赶上今年闰了一个月,挨饿的日子就更长了。
  【赏析】
  这首诗揭示了农民的悲惨遭遇。诗首句言稻谷因旱灾欠收,次句言荞麦因霜冻绝收,勤苦一年,连遭灾害侵袭,心境凄惨可想而知。三句是一个顿宕,说已做好心理准备忍受长年的饥荒,四句又是一个转折,闰月使时光愈觉难熬,先说准备忍,再说实不堪忍,将农民的悲苦无助描写到极致。
  这首诗用层层迭加的手法,步步推进,揭示农民的苦难,作者悲悯同情的意绪浸透于字里行间,使作品字字血,声声泪,扣动读者的心弦。


相关阅读
1 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤的意思及全诗赏析

未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤出自宋朝诗人晏殊的作品《中 秋月》之中,其古诗全文如下: 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 【翻译】 中秋 【查看全文】

2 清气澄余滓,杳然天界高。哀蝉无留响,丛雁呜云霄的意思及全诗赏析

清气澄余滓,杳然天界高。哀蝉无留响,丛雁呜云霄出自晋朝诗人陶渊明的作品《己酉岁九月九日》,其古诗全文如下: 靡靡秋已夕,凄凄风露交。蔓草不复荣,园木空自凋。 清气澄余 【查看全文】

3 闻君有他心,拉杂摧烧之的意思及全诗赏析

闻君有他心,拉杂摧烧之出自唐朝诗人汉铙歌十八曲的作品《有所思》,其古诗全文如下: 有所思,乃在大海南。 何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。 闻君有他心,拉杂摧烧之。 【查看全文】

4 三江事多往,九派理空存。灵物郄珍怪,异人秘精魂的意思及全诗赏析

三江事多往,九派理空存。灵物郄珍怪,异人秘精魂出自南北朝诗人谢灵运的作品《入彭蠡湖口》,其古诗全文如下: 客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。 乘月听哀狖 【查看全文】

5 六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年的意思及全诗赏析

六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年出自唐朝诗人高适的作品《别董大二首其二》,其古诗全文如下: 六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。 丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。 【注释】 【查看全文】

6 不恨归来迟,莫向临邛去的意思及全诗赏析

不恨归来迟,莫向临邛去出自唐朝诗人孟郊的作品《古别离欲别牵郎衣》,其古诗全文如下: 欲别牵郎衣,郎今到何处。 不恨归来迟,莫向临邛去。 【注释】 古别离:新乐府歌曲名。 【查看全文】