“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”出自唐朝诗人高适的作品《别董大二首其二》,其古诗全文如下：
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
【注释】
(7)六翮飘飖：比喻四处奔波而无结果。翮：鸟的羽毛。飘飖：飘动。
(8)京洛：本意京城洛阳，后泛指京师。
【翻译】
六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
【赏析】
“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作，不免“借他人酒杯，浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望，因而给人一种满怀信心和力量的感觉。
诗人在即将分手之际，全然不写千丝万缕的离愁别绪，而是满怀激情地鼓励友人踏上征途，迎接未来。诗之所以卓绝，是因为高适“多胸臆语，兼有气骨”（殷璠《河岳英灵集》）、“以气质自高”（《唐诗纪事》），因而能为志士增色，为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出，则不能把临别赠语说得如此体贴入微，如此坚定不移，也就不能使此朴素无华之语言，铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。
相关阅读
1 始期忧患弭，卒动灾祸枢。秦皇本诈力，事与桓公殊的意思及全诗赏析
始期忧患弭，卒动灾祸枢。秦皇本诈力，事与桓公殊出自唐朝诗人柳宗元的作品《咏荆轲燕秦不两立》,其古诗全文如下： 燕秦不两立，太子已为虞。千金奉短计，匕首荆卿趋。 穷年徇 【查看全文】
2 玉关去此三千里，欲寄音书那可闻的意思及全诗赏析玉关去此三千里，欲寄音书那可闻出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下： 去年何时君别妾，南园绿草飞蝴蝶。 今岁何时妾忆君，西山白雪暗秦云。 玉关去此三千里，欲寄 【查看全文】
3 玉阶生白露，夜久侵罗袜的意思及全诗赏析玉阶生白露，夜久侵罗袜出自唐朝诗人李白的古诗作品《玉阶怨》第一二句,其古诗全文如下： 玉阶生白露，夜久侵罗袜。 却下水晶帘，玲珑望秋月。 【注释】 ⑴玉阶怨：乐府古题， 【查看全文】
4 故关衰草遍，离别自堪悲的意思及全诗赏析故关衰草遍，离别自堪悲出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《送李端》第一二句,其全文如下： 故关衰草遍，离别自堪悲。 路出寒云外，人归暮雪时。 少孤为客早，多难识君迟。 掩泪空相 【查看全文】
5 三月正当三十日，风光别我苦吟身的意思及全诗赏析三月正当三十日，风光别我苦吟身出自唐朝诗人贾岛的作品《三月晦日赠刘评事》,其古诗全文如下： 三月正当三十日，风光别我苦吟身。 与君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。 【注释】 【查看全文】
6 幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞的意思及全诗赏析幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞出自唐朝诗人杨炯的古诗作品《战城南》第三四句,其全文如下： 塞北途辽远，城南战苦辛。 幡旗如鸟翼，甲胄似鱼鳞。 冻水寒伤马，悲风愁杀人。 寸心明白 【查看全文】