“三月正当三十日，风光别我苦吟身”出自唐朝诗人贾岛的作品《三月晦日赠刘评事》,其古诗全文如下：
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
与君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
【注释】
⑴晦日：夏历每月的最后一天。评事：官名，掌管平决刑狱之事，属大理寺。
⑵正：一作“更”。
⑶风：一作“春”。
⑷睡：一作“寝”。
⑸晓钟犹是春：一作“五更还是春”。
【翻译】
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
【赏析】
“三月正当三十日，风光别我苦吟身”，表达春天即将逝去。三月本是春天的最后一个月，三十日又是这个月的最后一天，诗人此刻把春天的离去精确到了最后一天，让人感到新奇而又自然。
“与君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。”前句写了诗人与友人愿一夜不眠不寐，后句则写了这样做的目的，仅仅只是守住最后的一线春光。前两句把春天精确到最后一天，这里却精确到了最好一刻，反映了诗人对春天的爱惜和对春天将逝的不舍之情，体现了春光对于苦吟诗人而言非常难得。
相关阅读
1 水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低的意思及全诗赏析
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低出自宋朝诗人徐玑的作品《新凉》之中,其古诗全文如下： 水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。 黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。 【注释】 ①新凉 【查看全文】
2 我本不弃世，世人自弃我的意思及全诗赏析我本不弃世，世人自弃我出自唐朝诗人李白的作品《送蔡山人》,其古诗全文如下： 我本不弃世，世人自弃我。 一乘无倪舟，八极纵远舵。 燕客期跃马，唐生安敢讥。 采珠勿惊龙，大 【查看全文】
3 此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然的意思及全诗赏析此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其二》之中,其古诗全文如下： 梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。 【注释】 【查看全文】
4 谁能将旗鼓，一为取龙城的意思及全诗赏析谁能将旗鼓，一为取龙城出自唐朝诗人沈期的古诗作品《杂诗》之中,其古诗全文如下： 闻道黄龙戌，频年不解兵。 可怜闺里月，长在汉家营。 少妇今春意，良人昨夜情。 谁能将旗鼓 【查看全文】
5 禅居感物变，独坐开轩屏的意思及全诗赏析禅居感物变，独坐开轩屏出自唐朝诗人陈子昂的作品《酬晖上人秋夜山亭有赠》,其古诗全文如下： 皎皎白林秋，微微翠山静。 禅居感物变，独坐开轩屏。 风泉夜声杂，月露宵光冷。 【查看全文】
6 白露湿萤火，清霜凌兔丝的意思及全诗赏析白露湿萤火，清霜凌兔丝出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下： 几日相别离，门前生穞葵。 寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。 白露湿萤火，清霜凌兔丝。 空掩紫罗袂，长啼 【查看全文】