“梦里分明见关塞，不知何路向金微”出自宋朝诗人张仲素的作品《秋闺思》,其古诗全文如下：
碧窗斜月蔼深晖，愁听寒螀泪湿衣。
梦里分明见关塞，不知何路向金微。
【注释】
⑴碧窗：绿色的纱窗。“碧纱窗”的省称。唐李白《寄远》诗之八：“碧窗纷纷下落花，青楼寂寂空明月。”斜月：一作“斜日”。
⑵寒螀：寒蝉。螀，蝉类。汉王充《论衡·变动》：“是故夏末蜻蛚鸣，寒螀啼，感阴气也。”《尔雅·释虫》“蜺寒蜩” 晋郭璞注：“寒螀也。似蝉而小，青赤。”
⑶关塞：边关；边塞。《墨子·号令》：“数使人行劳赐守边城关塞、备蛮夷之劳苦者。”
⑷金微：古山名。即今阿尔泰山。唐贞观年间，以铁勒卜骨部地置金微都督府，乃以此山得名。南朝陈沈炯《赋得边马有归心》：“连镳度蒲海，束舌下金微。”
【翻译】
夜晚斜月笼罩碧窗光色正凄迷，听着寒蝉悲鸣心里发愁泪沾衣。梦里清晰见到亲人戍守的边塞，醒来时却不知哪条路通向金微。
【赏析】
第一首诗开头二句写思妇醒时情景，接着写她的梦境，乃倒装写法。
诗中的主人公一觉醒来，只见斜月透进碧纱窗照到床前，环境如此清幽，心头却无比寂寞，更有那秋虫悲鸣，催人泪下；她的泪水早已沾湿了衣襟。
刚才在梦里，分明地见到关塞了。那“关塞”正是她魂牵梦萦的地方。因为她的良人就出征到那里。她不由大喜，立刻想到：快，去找金微山。金微山是当时边关要塞所在。可是，前路漫漫，找不到去金微山的路了。一急，就此醒来。
诗人以饱蘸同情之泪的笔触，写出了思妇的一片思念之情。
相关阅读
1 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧的意思及全诗赏析
自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧出自宋朝诗人柳永的作品《定风波自春来》,其古诗全文如下： 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺 【查看全文】
2 西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣，绿水带香流。应是离宫城外晚，人伫立，小帘钩的意思及全诗赏析西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣，绿水带香流。应是离宫城外晚，人伫立，小帘钩出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子西风一叶送行舟》,其古诗全文如下： 西风一叶送行 【查看全文】
3 重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松的意思及全诗赏析重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松出自元朝诗人元好问的作品《人月圆重冈已隔红尘断》,其古诗全文如下： 重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗 【查看全文】
4 潘郎妄语多，夜夜道来过。赚妾更深独弄琴，弹尽相思破的意思及全诗赏析潘郎妄语多，夜夜道来过。赚妾更深独弄琴，弹尽相思破出自唐朝诗人无名氏的作品《喜秋天潘郎妄语多》,其古诗全文如下： 潘郎妄语多，夜夜道来过。赚妾更深独弄琴，弹尽相思破 【查看全文】
5 秋山春雨闲吟处，倚遍江南寺寺楼的意思及全诗赏析秋山春雨闲吟处，倚遍江南寺寺楼出自唐朝诗人杜牧的作品《念昔游三首其一》,其古诗全文如下： 十载飘然绳检外，樽前自献自为酬。 秋山春雨闲吟处，倚遍江南寺寺楼。 【注释】 【查看全文】
6 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦的意思及全诗赏析主人下马客在船，举酒欲饮无管弦出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》,其全诗文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别 【查看全文】