“我今携谢妓,长啸绝人群”出自唐朝诗人李白的作品《忆东山·我今携谢妓》,其古诗全文如下:
我今携谢妓,长啸绝人群。
欲报东山客,开关扫白云。
【注释】
⑵东山客:指隐者,即谢安。
【翻译】
我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
【赏析】
“我今携谢妓,长啸绝人群。”形象地说明了,饮酒、狎妓、观舞并且亲自歌舞,是李白的生活方式之一。“欲报东山客,开关扫白云。”表现了对谢安的隐居生活的向往。
这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山,又觉得有负于东山。他是要归去了,但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士,是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山,既有隐的一面,又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”(《梁园吟》)他的东山之隐,原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比,又用白云、明月来衬托他自己的形象,那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁;而李白的情怀,便和这一切融合在一起了。
相关阅读
1 劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝的意思及全诗赏析
劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下: 楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。 修禊近,卖饧时。故 【查看全文】
2 飘飘江风起,萧飒海树秋的意思及全诗赏析飘飘江风起,萧飒海树秋出自唐朝诗人李白的作品《月夜江行寄崔员外宗之》,其古诗全文如下: 飘飘江风起,萧飒海树秋。 登舻美清夜,挂席移轻舟。 月随碧山转,水合青天流。 杳 【查看全文】
3 我行不记日,误作阳春时的意思及全诗赏析我行不记日,误作阳春时出自唐朝诗人李白的作品《白田马上闻莺》,其古诗全文如下: 黄鹂啄紫椹,五月鸣桑枝。 我行不记日,误作阳春时。 蚕老客未归,白田已缫丝。 驱马又前去 【查看全文】
4 挥剑决浮云,诸侯尽西来的意思及全诗赏析挥剑决浮云,诸侯尽西来出自唐朝诗人李白的作品《古风秦王扫六合》,其古诗全文如下: 秦王扫六合,虎视何雄哉。 挥剑决浮云,诸侯尽西来。 明断自天启,大略驾群才。 收兵铸金 【查看全文】
5 不知群儿愚,那用故谤伤的意思及全诗赏析不知群儿愚,那用故谤伤出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《调张籍》之中,其全诗文如下: 李杜文章在,光焰万丈长。 不知群儿愚,那用故谤伤。 蚍蜉撼大树,可笑不自量! 伊我生其后 【查看全文】
6 辽阳驿使音尘绝。琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,一抹梁州哀彻的意思及全诗赏析辽阳驿使音尘绝。琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,一抹梁州哀彻出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎赋琵琶》,其古诗全文如下: 凤尾龙香拨。自开元霓裳曲罢,几番 【查看全文】