“蟠木不雕饰,且将斤斧疏”出自唐朝诗人李白的作品《咏山樽二首其一》,其古诗全文如下:
蟠木不雕饰,且将斤斧疏。
樽成山岳势,材是栋梁余。
外与金罍并,中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭,遂忝玳筵居。
【注释】
⑴金罍:大型盛酒器和礼器
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
【翻译】
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧。
【赏析】
根据《全唐诗》,第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中,李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里,读者可以看出李白的风趣与幽默,也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并,中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好,是这首诗的诗眼。
相关阅读
1 白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍的意思及全诗赏析
白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍出自唐朝诗人李白的古诗作品《白鸠辞》之中,其古诗全文如下: 铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。 白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。 含哺七子能 【查看全文】
2 轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚的意思及全诗赏析轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚出自南北朝诗人汉乐府的作品《鲍照》,其古诗全文如下: 轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。 邂逅两相亲,缘念共无已。 风雨好东西,一隔顿万里。 追忆栖宿时,声 【查看全文】
3 夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯驩的意思及全诗赏析夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯驩出自当代诗人柳亚子的古诗作品《感事呈毛主席一首》第三四句,其古诗全文如下: 开天辟地君真健,说项依刘我大难。 夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯 【查看全文】
4 情知道、明年何处。漫待客黄楼,尘波前度。二十四桥,颇有杜书记否的意思及全诗赏析情知道、明年何处。漫待客黄楼,尘波前度。二十四桥,颇有杜书记否出自宋朝诗人刘辰翁的作品《桂枝香吹箫人去》,其古诗全文如下: 吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望鞭芙 【查看全文】
5 析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又极止的意思及全诗赏析析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又极止出自于诗经作品《南山》中,其古诗全文如下: 南山崔崔,雄狐绥绥。鲁道有荡,齐子由归。既曰归止,曷又怀止 【查看全文】
6 低声问:向谁行宿?城上已三更的意思及全诗赏析低声问:向谁行宿?城上已三更出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《少年游并刀如水》之中,其古诗全文如下: 并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。 低 【查看全文】