“朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼月明中”出自宋朝诗人陆游的作品《三峡歌》,其古诗全文如下:
十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼月明中。
【注释】
彩翠:鲜艳翠绿之色
【翻译】
傍晚行船在三峡中,两岸谷深峡长,奇峰突兀,江流曲折,百转千回,幽深的只能依稀看到十二座山当中的九个山峰。站在船头,满目只是苍翠的山峦,几乎映满了整个秋日的天空。早晨云霞布满天空傍晚就下起雨来,挥挥洒洒,迷朦了天地。夜半雨住风停,只有猿猴的悲鸣伴着皎洁的明月回荡在夜空。
【赏析】
陆游的这首诗将三峡两岸的幽深秀丽,千姿百态,俊秀美景刻画得生动万分,惟妙惟肖,像我们真实地展现了巫山云雨的奇妙景观。令人身临其境,心驰神往,宛若进入奇丽的画廊。两岸谷深峡长,奇峰突兀,江流曲折,百转千回,船行其间,充满着诗情画意,令人叹为观止。巫峡将中国画与中国山水的完美的捏合在一起,浑然天成,表现的淋漓尽致,我不禁想去唐朝诗人元稹的诗曰、:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”可见巫山云雨乃是天下云雨之冠了。正也印证了三峡的奇丽美景。
从诗中我们依稀可以领略到峡中两岸青山连绵,群峰如屏,江流曲折,幽深秀丽,宛如一条天然画廊的惟美意境,令人浮想联翩。我们似乎看到了峰顶云雾缭绕,细雨蒙蒙,沾衣欲湿,拂而觉爽的迷人景观。最后两句中描写的云雨中的青峰绝壁,宛若一幅浓淡相宜的山水国画。
相关阅读
1 其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗的意思及全诗赏析
其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗出自于诗经作品《良耜》中,其古诗全文如下: 畟畟良耜,俶载南亩。播厥百谷,实函斯活。或来瞻女,载 【查看全文】
2 新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回的意思及全诗赏析新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回出自唐朝代诗人杜牧的古诗作品《过华清宫绝句三首其二》第一二句,其古诗全文如下: 新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。 霓裳一曲千峰上,舞破中 【查看全文】
3 予尝求古仁人之心,或异二者之为翻译赏析的意思及全诗赏析予尝求古仁人之心,或异二者之为出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下: 【原文】 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重 【查看全文】
4 逢人不说人间事,便是人间无事人的意思及全诗赏析逢人不说人间事,便是人间无事人出自宋朝诗人李清照的作品《赠质上人》,其古诗全文如下: 枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。 逢人不说人间事,便是人间无事人。 【注释】 ①质 【查看全文】
5 古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠的意思及全诗赏析古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠出自宋朝诗人周邦彦的作品《夜游宫叶下斜阳照水》,其古诗全文如下: 叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏灯火市。 【查看全文】
6 能事不受相促迫,王宰始肯留真迹的意思及全诗赏析能事不受相促迫,王宰始肯留真迹出自唐朝诗人杜甫的作品《戏题王宰画山水图歌》,其古诗全文如下: 十日画一水,五日画一石。 能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。 壮哉昆仑方壶图 【查看全文】