“洋洋平泽，乃漱乃濯”出自东晋诗人陶渊明的作品《时运·洋洋平泽》,其古诗全文如下：
洋洋平泽，乃漱乃濯。
邈邈遐景，载欣载瞩。
称心而言，人亦易足。
挥兹一觞，陶然自乐。
【注释】
洋洋：水盛大貌。平泽：浇满水之湖泊。
漱、濯：洗涤。
邈邈：远貌。遐景：远景。
【翻译】
长河已被春水涨满，漱漱口，再把脚手冲洗一番。眺望远处的风景，看啊看，心中充满了喜欢。人但求称心就好，心意满足并不困难。喝干那一杯美酒，自得其乐，陶然复陶然。
【鉴赏】
第二章转笔来写自己在水边的游赏，这情趣和《论语》中说的“浴乎沂，风乎舞雩”相似。“洋洋平泽”，是说水势浩大而湖面平坦，诗人就在这湖边洗濯着（这里“漱”也是洗涤之意）；“邈邈远景”，是说远处的景色辽阔而迷濛，它引人瞩目，令人欣喜。这四句中写动作的两句很简单，其实就是四个动词。“乃”和“载”都没有实义，主要起凑足音节、调和声调的作用。写景的两句也很虚，不能使读者切实地把握它。但实际的效果如何呢？那洋洋的水面和邈邈的远景融为一气，展示着大自然浩渺无涯、包容一切的宽广。
诗人在湖中洗濯，在水边远望，精神随着目光延展、弥漫，他似乎和自然化成了一个整体。这四句原是要传布一种完整而不可言状的感受、气氛，倘若某一处出现鲜明的线条和色块，就把一切都破坏了。后四句是由此而生的感想：凡事只求符合自己的本愿，不为世间的荣利所驱使，人生原是容易满足的。举起酒杯一饮而尽，在朦胧醉意之中，我就自得其乐。
相关阅读
1 相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为的意思及全诗赏析
相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为出自于诗经作品《相鼠》中,其古诗全文如下： 相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？ 相鼠有齿，人而无止！人而无止，不死何俟？ 【查看全文】
2 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无的意思及全诗赏析妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无出自唐朝诗人朱庆余的古诗作品《近试上张水部》第三四句,其古诗全文如下： 洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无 【查看全文】
3 檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠的意思及全诗赏析檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花立春风雨中饯处静》,其古诗全文如下： 檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。 【查看全文】
4 不受尘埃半点侵，足篱茅舍自甘心的意思及全诗赏析不受尘埃半点侵，足篱茅舍自甘心出自宋朝诗人王淇的作品《梅》之中,其古诗全文如下： 不受尘埃半点侵，足篱茅舍自甘心。 只因误识林和靖，惹得诗人说到今。 【赏析】 这首诗写 【查看全文】
5 五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁的意思及全诗赏析五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁出自唐朝诗人李白的古诗作品《将进酒》第六段,其全诗文如下： 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见，高堂明镜悲 【查看全文】
6 清川带长薄，车马去闲闲的意思及全诗赏析清川带长薄，车马去闲闲出自唐朝诗人王维的古诗作品《归嵩山作》第一二句,其全文如下： 清川带长薄，车马去闲闲。 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递嵩 【查看全文】