“有客赏我趣，每每顾林园”出自东晋诗人陶渊明的作品《答庞参军》,其古诗全文如下：
相知何必旧，倾盖定前言。
有客赏我趣，每每顾林园。
谈谐无俗调，所说圣人篇。
或有数斗酒，闲饮自欢然。
我实幽居士，无复东西缘。
物新人惟旧，弱毫多所宣。
情通万里外，形迹滞江山。
君其爱体素，来会在何年。
【注释】
相知：相互友好，互为知音。旧： 旧交，旧友。
倾盖：《史记·邹阳列传》：“谚曰：有白头如新，倾盖如故。”盖指车盖，状如伞。谚语的意思是说：有些人相互交往到老，却并不相知，如同陌路新识；有些人一见如故，即成知音。后遂以“倾盖”代指一见如故。定前言：证明前面所说的“数面成亲旧”、“相知何必旧”是对的。
客：指庞参军。顾：光顾。
林园：指作者所居住的地方。
谈谐：彼此谈话投机。说：同“悦”，喜欢。
圣人篇：圣贤经典。
或：有时，间或。
【翻译】
相互知心何必老友，倾盖如故足证此言。您能欣赏我的志趣，经常光顾我的林园。谈话投机毫不俗气，共同爱好先圣遗篇。偶尔酿得美酒数斗，悠闲对饮心自欢然。我本是个隐居之人，奔走求仕与我无缘。时世虽变旧友可贵，常常写信以释悬念。情谊能通万里之外，虽然阻隔万水千山。但愿先生保重贵体，将来相会知在何年。
【赏析】
这首诗的序文较长，作者以诗化的语言，交代了两层意思：一是因有“来贶”，所以写作是诗，扣紧诗题“答”字；二是追叙与庞参军的友情，因此在离别之际感到悲伤，也因此在老病无力、不复为文的情况下，还要勉力作答，为全诗的感情抒发作了铺垫。诗序笔随人意，纯任自然，不事文采而味自隽永，颇与王羲之之杂帖相类，对友情的眷念和珍视也流溢于笔端。
在此诗正文中，诗人表达了对友人好意的感谢，并且表明自己不愿意出仕的心愿。全诗十六句，可以分两个层次。第一层是前八句，追忆与庞参军真挚深厚的友情。“相知何必旧，倾盖定前言”两句，说明两人不是旧交，而是新知。这从序文的“自尔邻曲，冬春再交”中可以看出。《史记》卷八十三《鲁仲连邹阳列传》引谚云：“有白头如新，倾盖如故。”意思是说，如果人不相知，从初交至白头，还会像刚认识一样，没有友情。如果人各相知，即使是偶然乘车在道上相遇，也会像老朋友那样并车而谈，以至两车的车盖相切、倾斜，久久不忍分手。以下六句，追忆旧游。“有客赏我趣，每每顾林园”，是总述。“赏我趣”当然是谦虚的说法，反过来说，也是陶渊明所处的林园环境的情趣，陶渊明独立的人格力量、高雅的生活方式，吸引、感染了包括庞参军在内的客人，因此使他们经常造访，时时登门，终于成为“相知”。下面四句，从两个方面来谈“趣”，实际是从两个方面来说明两人交游的内容和感情的基础。一是谈圣之趣，“谈谐无俗调，所说圣人篇”，说明谈话内容的格调、境界之高，不是一般碌碌之辈汲汲于名利的庸俗之谈所能企及的。二是饮酒之趣，“或有数斗酒，闲饮自欢然”，若能以酒助谈，则兴致更高，说明了交遇方式的高雅、闲适，感情交流的自然、融洽。当然，这也是“陶渊明式”的生活情趣和交友方式。
相关阅读
1 龙返其乡，得其处所。四蛇从之，得其露雨的意思及全诗赏析
龙返其乡，得其处所。四蛇从之，得其露雨出自先秦诗人介之推的作品《龙蛇歌有龙于飞》,其古诗全文如下： 有龙于飞，周遍天下。五蛇从之，为之承辅。 龙返其乡，得其处所。四蛇 【查看全文】
2 方丈浑连水，天台总映云的意思及全诗赏析方丈浑连水，天台总映云出自唐朝诗人杜甫的作品《观李固请司马弟山水图》,其古诗全文如下： 方丈浑连水，天台总映云。 人间长见画，老去恨空闻。 范蠡舟偏小，王乔鹤不群。 此 【查看全文】
3 葛陂里神龙悦形，丹山中彩凤栖庭的意思及全诗赏析葛陂里神龙悦形，丹山中彩凤栖庭出自元朝诗人徐再思的作品《沉醉东风息斋画竹》,其古诗全文如下： 葛陂里神龙悦形，丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香，雨洗苍苔冷，老仙翁笔底春生 【查看全文】
4 台城六代竞豪华，结绮临春事最奢的意思及全诗赏析台城六代竞豪华，结绮临春事最奢出自唐朝诗人刘禹锡的作品《台城台城六代竞豪华》,其古诗全文如下： 台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。 万户千门成野草，只缘一曲后庭花。 【注 【查看全文】
5 夺我身上暖，买尔眼前恩的意思及全诗赏析夺我身上暖，买尔眼前恩出自唐朝诗人元稹的作品《重赋厚地植桑麻》,其古诗全文如下： 厚地植桑麻，所要济生民。 生民理布帛，所求活一身。 身外充征赋，上以奉君亲。 国家定两 【查看全文】
6 归到玉堂清不寐，月钩初照紫薇花的意思及全诗赏析归到玉堂清不寐，月钩初照紫薇花出自宋朝诗人周必大的作品《入直召对选德殿赐茶而退》,其古诗全文如下： 绿槐夹道集昏鸦，敕使传宣坐赐茶。 归到玉堂清不寐，月钩初照紫薇花。 【查看全文】