“遥谢荷蓧翁,聊得从君栖”出自东晋诗人陶渊明的作品《丙辰岁八月中于下潠田舍获》,其古诗全文如下:
贫居依稼穑,戮力东林隈。
不言春作苦,常恐负所怀。
司田眷有秋,寄声与我谐。
饥者欢初饱,束带候鸣鸡。
扬楫越平湖,泛随清壑回。
郁郁荒山里,猿声闲且哀。
悲风爱静夜,林鸟喜晨开。
曰余作此来,三四星火颓。
姿年逝已老,其事未云乖。
遥谢荷蓧翁,聊得从君栖。
【注释】
⑹扬揖:举桨,即划船。泛:浮行,指泛舟。清壑:清澈的山间溪流。壑:山沟。
⑺郁郁:一作“嚼嚼。形容草木茂盛的样子。闲且哀:悠缓而凄凉。
⑻悲风:指凄厉的秋风。爱静夜:谓好在静夜中呼啸。晨开:指天明。
⑼曰:语助词,无意义。此:指农业劳动。三四星火颓:指经历了十二年。三四:即十二。星火:即火星。颓:下倾。每当夏历七月以后,火星的位置开始向西下倾。下倾十二次,即经历了十二年。
⑽姿年:风姿年华,指青壮年。事:指农耕之事。云:语助词,无意义。乖:违背,违弃。
⑾聊:姑且。栖:居住,指隐居。
【翻译】
贫居糊口靠农务,尽力勤耕东林边。春种苦辛不必讲,常恐辜负我心愿。田官关注秋收获,传语同我意相连。长期挨饿喜一饱,早起整装待下田。划动船桨渡平湖,山间清溪泛舟还。草木茂盛荒山里,猿啼悠缓声哀怨。悲凉秋风夜呼啸,清晨林间鸟唱欢。我自归田务农来,至今已整十二年。华年已逝人渐老,依旧耕耘在田间。遥遥致意荷蓧翁,姑且隐居为君伴。
【赏析】
“饥者欢初饱”,这是多么深切的生活体验,没有亲身尝过饥饿的味道,就不知这“欢视饱"是怎么回事。正是为了求得一饱,他才天不亮就去劳动:进山是随着山势和河谷的迂伺划船前进的。山里很荒凉;听得见猿的哀啼。凄凉的夜风随着残夜逝去了,鸟儿歌唱善迎接早晨的到来。这是一个多么寂静清冷的早晨他想到自己十年的农耕生活。十二年中他始终不渝地坚持着初衷,付出了自己大好的年华这时陶渊明已五十岁了,老之将至,他怎能不感慨万分。诗的最后一句就回答了这个问题,“遥谢荷榛翁,聊得从君栖。”,致意古代隐居躬耕的先哲,我也在追随着您呢。诗人心目中有理想,有信念,有榜样,这就是他固穷守节,虽老死田野也终不反悔的原因。
这首诗比前期的田园诗更真实地反映了陶渊明农耕生活的实际情形,同时也说明,陶渊明的务农,并不只是作了个样子而已。特别是在后期,他的生活越来越艰难了,饿肚子是常有的事,只有付出艰辛的劳动才能赖以生存。这时他的田园诗中纪实的成分就多了,而不象前期那样情趣盎然,那样富于浪漫谛克。可是他并不抱怨生活的艰辛,在述其艰苦之中仍然时时表现出对生活和对自然景物的热爱。
无限山河泪,谁言天地宽出自唐朝诗人夏完淳的古诗作品《别云间》第三四句,其全文如下: 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽。 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归 【查看全文】
2 未逢调鼎用,徒有济川心的意思及全诗赏析未逢调鼎用,徒有济川心出自唐朝诗人孟浩然的作品《清.明日宴梅道士房》,其古诗全文如下: 南国辛居士,言归旧竹林。 未逢调鼎用,徒有济川心。 予亦忘机者,田园在汉阴。 因君 【查看全文】
3 几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕的意思及全诗赏析几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红赤壁怀古》,其古诗全文如下: 赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少 【查看全文】
4 归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百年强半,来日苦无多的意思及全诗赏析归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百年强半,来日苦无多出自宋朝诗人苏轼的作品《满庭芳归去来兮》,其古诗全文如下: 归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百年强半,来日苦 【查看全文】
5 已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家的意思及全诗赏析已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家出自宋朝诗人苏轼的作品《陌上花三首》之中,其古诗全文如下: 生前富贵草头露,身后风流陌上花。 已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。 【注释】 【查看全文】
6 肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时、春不归来,到春时欲睡的意思及全诗赏析肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时、春不归来,到春时欲睡出自宋朝诗人刘辰翁的作品《宝鼎现红妆春骑》,其古诗全文如下: 红妆春骑,踏月影、竿旗穿市。望不尽楼台歌舞 【查看全文】