感彼柏下人,安得不为欢的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:01

  “感彼柏下人,安得不为欢”出自东晋诗人陶渊明的作品《诸人共游周家墓柏下》,其古诗全文如下:
  今日天气佳,清吹与鸣弹。
  感彼柏下人,安得不为欢。
  清歌散新声,绿酒开芳颜。
  未知明日事,余襟良已殚。
  【注释】
  ①诸人:众人。周家墓:据《晋书·周访传》载:陶侃当初乡居未显达时,遭父母丧,将要下葬,家中忽失一牛。陶侃寻牛时遇一老父,老父说:“前冈见一牛,眠山污中,其地若葬,位极人臣矣。”又指一山说:“此亦其次,当出二千石。”于是陶侃葬父母于前一山。将另一山指示给周访,访葬其父,果为刺史。陶、周两家世婚。陶渊明这次所游之地,也许就是周访家墓。
  ②清吹:指管乐器。鸣弹:指弦乐器。
  【翻译】
  今日天气多美好,管乐清吹鸣琴弹。感慨柏下长眠者,人生怎能不为欢?清歌一曲发新声,新酒使人开笑颜。未知明日生死事,快意当前且尽欢。
  【赏析】
  这首诗就内容看,当是陶渊明归田以后的作品。篇幅简短,内容平凡,但却博得很多人的赞赏,当有其不平凡的所在。说平凡,如“今日天气佳,清吹与鸣弹。”“清歌散新声,绿酒开芳颜。”写在某一天气候很好的日子里,和一些朋友结伴出游,就地开颜欢饮,或唱“清歌”,或吹管乐和弹奏弦乐以助兴。
  这都是很普通的活动,诗所用的语言也很普通。说不平凡,因为所游是在人家墓地的柏树下,要“为欢”偏又选择这种容易引人伤感的地方。在引人伤感的地方能够“为欢”的人,不是极端麻木不仁的庸夫俗子,应该就是胸怀极端了悟超脱,能勘破俗谛,消除对于死亡的畏惧的高人。


相关阅读
1 王师未报收东郡,城阙秋生画角哀的意思及全诗赏析

王师未报收东郡,城阙秋生画角哀出自唐朝诗人杜甫的作品《野老》,其古诗全文如下: 野老篱前江岸回,柴门不正逐江开。 渔人网集澄潭下,贾客船随返照来。 长路关心悲剑阁,片云 【查看全文】

2 结习自无始,沦溺穷苦源的意思及全诗赏析

结习自无始,沦溺穷苦源出自唐朝诗人柳宗元的作品《净土堂》,其古诗全文如下: 结习自无始,沦溺穷苦源。 流形及兹世,始悟三空门。 华堂开净域,图像焕且繁。 清冷焚众香,微 【查看全文】

3 战国何纷纷,兵戈乱浮云的意思及全诗赏析

战国何纷纷,兵戈乱浮云出自唐朝诗人李白的作品《古风战国何纷纷》,其古诗全文如下: 战国何纷纷,兵戈乱浮云。 赵倚两虎斗,晋为六卿分。 奸臣欲窃位,树党自相群。 果然田成 【查看全文】

4 知君用心如日月,事夫誓拟同生死的意思及全诗赏析

知君用心如日月,事夫誓拟同生死出自唐朝诗人张籍的古诗作品《节妇吟寄东平李司空师道》第七八句,其古诗全文如下: 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高 【查看全文】

5 思家步月清宵立,忆弟看云白日眠的意思及全诗赏析

思家步月清宵立,忆弟看云白日眠出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《恨别》第五六句,其古诗全文如下: 洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。 草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。 思家步月 【查看全文】

6 家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施的意思及全诗赏析

家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施出自唐朝诗人罗隐的古诗作品《西施》之中,其古诗全文如下: 家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。 西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。 【翻译】 历 【查看全文】