“已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家”出自宋朝诗人苏轼的作品《陌上花三首》之中,其古诗全文如下:
生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
【注释】
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
【翻译】
生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
【赏析】
第三首慨叹吴越王的去国降宋。头两句即以鲜明的对照说明:吴越王及其妃子生前的富贵荣华,犹如草上的露珠,很快就消失了,但其风流余韵死后仍流传于《陌上花》的民歌中。前者是短暂的,后者是长久的;帝王的富贵与吴人无关,而他们的风流轶事,由于含有普通人的情感、爱情的因素以及多少带有悲剧的色彩,故能引起人们的兴趣,以致通过民歌来传诵。最后两句写吴越王虽然已去国降宋,丧失了帝王之尊,却仍保留着“陌上花开,可缓缓归矣”的惯例;可叹的是,“王妃”的身份已改变为“妾”,“路人争看翠軿来”的盛况大概不会再出现了。细品诗味,其中不无诗人的深沉感概和委婉讽喻。
云光侵履迹,山翠拂人衣出自唐朝诗人裴迪的古诗作品《华子冈》之中,其全诗文如下: 落日松风起,还家草露晞。 云光侵履迹,山翠拂人衣。 【注释】 ⑴华子冈:王维隐居地辋川别 【查看全文】
2 无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗懿之长风的意思的意思及全诗赏析无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗懿之长风出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁序》之中,其古诗全文如下: 南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖, 【查看全文】
3 谁为后来者,当与此心期的意思及全诗赏析谁为后来者,当与此心期出自唐朝诗人柳宗元的作品《南涧中题》,其古诗全文如下: 秋气集南涧,独游亭午时。 回风一萧瑟,林影久参差。 始至若有得,稍深遂忘疲。 羁禽响幽谷, 【查看全文】
4 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花的意思及全诗赏析不是花中偏爱菊,此花开尽更无花出自唐朝诗人元稹的古诗作品《菊花》第三四句,其全文如下: 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 【注释】 ⑴ 【查看全文】
5 春风来不远,只在屋东头的意思及全诗赏析春风来不远,只在屋东头出自明代诗人于谦的古诗词作品《除夜太原寒甚》第三四句,其全文如下: 寄语天涯客,轻寒底用愁。 春风来不远,只在屋东头。 【注释】 1、来不远:很快就 【查看全文】
6 秦人不暇自哀,而后人哀之翻译赏析的意思及全诗赏析秦人不暇自哀,而后人哀之出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《阿房宫赋》之中,其古诗全文如下: 六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸 【查看全文】