“半世无归似转蓬，今年作梦到巴东”出自宋朝诗人陆游的作品《晚泊·半世无归似转蓬》,其古诗全文如下：
半世无归似转蓬，今年作梦到巴东。
身游万死一生地，路入千峰百嶂中。
邻舫有时来乞火，丛祠无处不祈风。
晚潮又泊淮南岸，落日啼鸦戍堞空。
【注释】
⑴泊：停船。
⑵半世：半生，半辈子。
⑶无归：无所归宿。
⑷转蓬：蓬草随风飘转，因之比喻到处漂泊。
⑸巴东：古郡名，辖今重庆奉节、云阳等县。陆游此行赴夔州，即奉节。
⑹万死一生：犹言九死一生。极言生命的危险。
【翻译】
我半世以来飘零不定，像蓬草随风；谁想到今年又往巴东，那地方，已多次出现在我的梦中。我就要进入那险阻难行、万死一生的蜀地；行走在危机四伏的小路，面对高耸的百嶂千峰。邻船有人来借火种，荒野的神祠，总有人在祈求顺风。乘着晚潮船泊在淮水南岸，戍楼空无一人，只有乌鸦啼叫，回荡在凄迷的夕阳中。
【鉴赏】
乾道五年（1169年），陆游四十五岁，奉命为夔州通判。次年（1170年）六月初，他从临安出发，踏上了入川的水程。这首诗是六月二十八日舟过镇江，停泊在瓜洲时所作。陆游在来镇江之前，已历官镇江、隆兴通判，乾道三年，被言官以“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”而罢官，至此复出。
诗首联就抒发身世之感，说自己长期辗转道路，似随风飘转的蓬草一样，没想到今年又往巴东去。以蓬草喻生涯无定，是前人常用的比喻，陆游用在这里，不但很切合他的身世，更因为他此刻离家不久，还带着离别的遗愁，所以分外凄切。“无归”二字，结合陆游生平以收复国土为己任，渴望战斗在前线来看，不仅仅是说自己似飞蓬，不能安居，而是对此行是到夔州，仍是闲职，不能为国出力而感到不满。
次句写赴官巴东，构思巧妙，不直说其事，而说自己做梦到巴东，既说出了目的地，又表现了自己复杂的心情。陆游在出发以前，曾作《投梁参政》诗，直率地说自己“残年走巴峡，辛苦为斗米”，“但忧死无闻，功不挂青史”，梦到巴东，正是这一心情的反映。当然，三峡蜀道之难行，也是一个重要原因，因此次联便遥想此行前程的苦难，说蜀道是万死一生的险地，自己将步入那千峰百嶂之中。这两句是想象之词，也可理解为上联所说的梦中所历，在写行路难中，不免也有世路艰难的感叹。
相关阅读
1 农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂的意思及全诗赏析
农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂出自宋朝诗人苏轼的作品《雨中游天竺灵感观音院》之中,其古诗全文如下： 蚕欲老，麦半黄，山前山后水浪浪。 农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂。 【查看全文】
2 帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟的意思及全诗赏析帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟出自唐朝诗人张咏的作品《雨夜》,其古诗全文如下： 帘幕萧萧竹院深，客怀孤寂伴灯吟。 无端一夜空阶雨，滴破思乡万里心。 【注释】 1、张咏(94 【查看全文】
3 桥崩卧槎拥，路险垂藤接的意思及全诗赏析桥崩卧槎拥，路险垂藤接出自唐朝诗人孟浩然的作品《采樵作》,其古诗全文如下： 采樵人深山，山深树重叠。 桥崩卧槎拥，路险垂藤接。 日落伴将稀，山风拂萝衣。 长歌负轻策，平 【查看全文】
4 暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡的意思及全诗赏析暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡出自唐朝诗人郑谷的古诗作品《鹧鸪》之中,其古诗全文如下： 暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。 雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。 游子乍闻征袖 【查看全文】
5 坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍，何处是吾乡的意思及全诗赏析坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍，何处是吾乡出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙送王缄》,其古诗全文如下： 忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪 【查看全文】
6 凯风因时来，回飙开我襟的意思及全诗赏析凯风因时来，回飙开我襟出自晋朝诗人陶渊明的作品《和郭主簿二首其一》,其古诗全文如下： 蔼蔼堂前林，中夏贮清阴。 凯风因时来，回飙开我襟。 息交游闲业，卧起弄书琴。 园蔬 【查看全文】