庭草衔秋自短长,悲蛩传响答寒螿的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:16

  “庭草衔秋自短长,悲蛩传响答寒螿”出自唐朝诗人高翥的作品《秋日·庭草衔秋自短长》,其古诗全文如下:
  庭草衔秋自短长,悲蛩传响答寒螿。
  豆花似解通邻好,引蔓殷勤远过墙。
  【注释】
  ①翥:鸟向上飞。(组词:龙翔凤翥)
  ②蛩:蟋蟀、蝗虫。
  ③寒螿: 即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。
  【翻译】
  庭前的草儿衔着几分秋意,蟋蟀、寒蝉的鸣叫相互应答;长长的豆荚蔓上缀着一朵朵淡色的小花,它们似乎也了解邻里当和睦,弯弯曲曲地爬过墙头,好像是去慰问隔壁邻家。
  【鉴赏】
  古人说:“一叶而知秋”,作者开篇就抓住了对秋天的到来最敏感的小草来写,“衔”字使庭草拟人化,让人觉得其富有生命力。诗中的“悲蛩”指悲鸣的蟋蟀,“寒螀”即寒蝉。“衔秋”、“悲蛩”、“寒螀”表达了作者暗自伤春悲秋,显得妙不可言。以极其洗练传神的笔墨轻轻地勾勒了几笔,虽无一字言“忧”,而“忧”意早已溢出言外,悠长不尽。


相关阅读
1 落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋的意思及全诗赏析

落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋出自宋朝诗人吴文英的古诗作品《浣溪沙门隔花深梦旧游》之中,其古诗全文如下: 门隔花深梦旧游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小 【查看全文】

2 我家寄东鲁,谁种龟阴田的意思及全诗赏析

我家寄东鲁,谁种龟阴田出自唐朝诗人李白的作品《寄东鲁二稚子》,其古诗全文如下: 吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。 我家寄东鲁,谁种龟阴田。 春事已不及,江行复茫然。 南风吹归心 【查看全文】

3 一把青秧乘手青,轻烟漠漠雨冥冥的意思及全诗赏析

一把青秧乘手青,轻烟漠漠雨冥冥出自宋朝诗人虞似良的作品《横溪堂春晓》,其古诗全文如下: 一把青秧乘手青,轻烟漠漠雨冥冥。 东风染尽三千顷,白鹭飞来无处停。 【注释】 横 【查看全文】

4 因脱水边屦,就敷岩上衾的意思及全诗赏析

因脱水边屦,就敷岩上衾出自宋朝诗人王安石的作品《定林》,其古诗全文如下: 漱甘凉病齿,坐旷息烦襟。 因脱水边屦,就敷岩上衾。 但留云对宿,仍值月相寻。 真乐非无寄,悲虫 【查看全文】

5 采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色的意思及全诗赏析

采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色出自唐朝诗人李贺的作品《老夫采玉歌》,其古诗全文如下: 采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色。 老夫饥寒龙为愁,蓝溪水气无清白。 夜雨冈头食蓁子 【查看全文】

6 只应曾向前生里,爱把鸳鸯两处笼的意思及全诗赏析

只应曾向前生里,爱把鸳鸯两处笼出自宋朝诗人柳永的作品《鹧鸪天吹破残烟入夜风》,其古诗全文如下: 吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。 情脉 【查看全文】