“十岁去踏青，芙蓉作裙衩”出自唐朝诗人李商隐的作品《无题·八岁偷照镜》,其古诗全文如下：
八岁偷照镜，长眉已能画。
十岁去踏青，芙蓉作裙衩。
十二学弹筝，银甲不曾卸。
十四藏六亲，悬知犹未嫁。
十五泣春风，背面秋千下。
【注释】
⑴偷：指羞涩，怕人看见。
⑵长眉：古以纤长之眉为美，《古今注》：“魏宫人好画长眉。”
⑶踏青：《月令粹编》引《秦中岁时记》：“上巳赐宴曲江，都人士于江头禊饮，践踏青草，谓之踏青履。”
⑷芙蓉：荷花。《离骚》：“集芙蓉以为裳。”裙衩：下端开口的衣裙。
⑸筝：乐器，十三弦。
【翻译】
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙，十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
【鉴赏】
这首诗以少女怀春之幽怨苦闷，喻少年才士渴求仕进遇合之心情。这位少女八岁犹存爱美之心。古以长眉为美，所谓“青黛点眉眉细长”，犹为唐人入时装扮。十岁时就有了高洁的情操，郊外春游，知道缝缀荷花制成下裳。作者化用了屈原《离骚》语句：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。”即是说，裁剪荷叶制成绿色的上衣，缝缀荷花再把它制成下裳。没有人了解我也毫不在乎，只要我内心情感确实芬芳。
十二岁学艺刻苦，学弹秦筝，所用的银爪从不曾取下。十四岁怀春羞涩，藏于深阁，回避关系最亲的男性戚属，“悬知”，表现了女子半是希望半是担忧的待嫁心理。十五岁无处说相思，古时女子十五岁许嫁，诗中女主人公前途未卜，忧伤烦闷，又无处说相思，更无心为秋千之戏，这还不够，作者善作情语，让少女独自对面春风而泣，何等情思。
相关阅读
1 为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎的意思及全诗赏析
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《江城子密州出猎》之中,其古诗全文如下： 老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太 【查看全文】
2 元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神的意思及全诗赏析元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神出自唐朝诗人杜牧的作品《河湟元载相公曾借箸》,其古诗全文如下： 元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。 旋见衣冠就东市，忽遗弓剑不西巡。 牧羊驱 【查看全文】
3 茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起的意思及全诗赏析茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起出自唐朝诗人柳宗元的作品《杨白花》,其古诗全文如下： 杨白花，风吹渡江水。 坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里。 茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦 【查看全文】
4 学书初学卫夫人，但恨无过王右军的意思及全诗赏析学书初学卫夫人，但恨无过王右军出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《丹青引赠曹将军霸》的第三四句,其全文如下： 将军魏武之子孙，于今为庶为清门。 英雄割据虽已矣，文采风流今尚存 【查看全文】
5 落月满屋梁，犹疑照颜色的意思及全诗赏析落月满屋梁，犹疑照颜色出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《梦李白二首其一》之中,其全诗文如下： 死别已吞声，生别常恻恻。 江南瘴疠地，逐客无消息。 故人入我梦，明我常相忆。 君 【查看全文】
6 兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落的意思及全诗赏析兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落出自宋朝诗人岳飞的作品《满江红登黄鹤楼有感》,其古诗全文如下： 遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤 【查看全文】