“今日江头两三树,可怜和叶度残春”出自唐朝诗人元稹的作品《离思·寻常百种花齐发》,其古诗全文如下:
寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。
今日江头两三树,可怜和叶度残春。
【注释】
⑿发:开放。
⒀白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
【翻译】
当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
【鉴赏】
“寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人”,春天里百花齐放,诗人偏偏摘了朵白色的梨花送与自己的妻子,那个皮肤洁白如玉的女子。春天百花争奇斗艳,诗人摘了梨花,不就是因为自己的妻子不像其她女色,不仅贤惠端庄、通晓诗文,更重要的是出身富贵,却不好富贵,不慕虚荣,就好像那洁白的梨花,静静地在枝头绽放。可是,妻子已经过世,满树的梨花凋谢了,只剩下绿叶,孤零零地度过残春。诗人把运用比喻的手法,把梨花比作妻子,自己比作绿叶,抒发了对亡妻的无尽怀念。
相关阅读
1 画图省识春风面,环佩空归月夜魂的意思及全诗赏析
画图省识春风面,环佩空归月夜魂出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《咏怀古迹其三》第五六句,其古诗全文如下: 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。 【查看全文】
2 秋露白如玉,团团下庭绿的意思及全诗赏析秋露白如玉,团团下庭绿出自唐朝诗李白的作品《古风秋露白如玉》,其古诗全文如下: 秋露白如玉,团团下庭绿。 我行忽见之,寒早悲岁促。 人生鸟过目,胡乃自结束。 景公一何愚 【查看全文】
3 且如今年冬,未休关西卒的意思及全诗赏析且如今年冬,未休关西卒出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《兵车行》第十二句,其古诗全文如下: 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。 牵衣顿足拦道哭 【查看全文】
4 百啭千声随意移,山花红紫树高低的意思及全诗赏析百啭千声随意移,山花红紫树高低出自宋朝诗人欧阳修的古诗词作品《画眉鸟》第一二句,其全文如下: 百啭千声随意移,山花红紫树高低。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。 【注释 【查看全文】
5 君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平的意思及全诗赏析君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平出自宋朝诗人林逋的作品《相思令吴山青》,其古诗全文如下: 吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情。 君泪盈,妾泪盈,罗带 【查看全文】
6 塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词的意思及全诗赏析塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词出自唐朝诗人刘禹锡的作品《杨柳枝词塞北梅花羌笛吹》,其古诗全文如下: 塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。 请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。 【查看全文】