“燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙”出自唐朝诗人李白的作品《王昭君二首其一》,其古诗全文如下：
汉家秦地月，流影照明妃。
一上玉关道，天涯去不归。
汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。
燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。
昭君拂玉鞍，上马啼红颊。
今日汉宫人，明朝胡地妾。
【注释】
⑸燕支：指燕支山，汉初以前曾为匈奴所据。山上生长一种燕支草，匈奴女子用来化妆，故名。
⑹蛾眉：细长而弯的眉毛，多指美女。胡沙：西方和北方的沙漠或风沙。
⑺枉图画：昭君曾作为掖庭待诏，被选入汉元帝的后宫。当时其他宫女为了早日博得恩宠，都用黄金贿赂宫廷画师毛延寿，希望把自己画美，被皇上选中。独有王昭君自恃貌美，不愿行贿，所以毛延寿便在她的画像上点上丧夫落泪痣。昭君便被贬入冷宫3年，无缘面君。
⑻青冢：即昭君墓。在今内蒙古自治区呼和浩特市南。据说入秋以后塞外草色枯黄，惟王昭君墓上草色青葱一片，所以叫“青冢”。
【翻译】
汉家秦地上空的明月，飘光流影照耀着明妃王昭君。一日出嫁，登上玉关道，天涯一去不复归。汉月还可以从东海升起，明妃西嫁，没有回归之日。燕支山天地冻寒，好将雪花当作鲜花，蛾眉憔悴埋没胡沙之中。就因为生前没有黄金，以至被画工画成为丑八怪，只有死后埋葬沙漠的青冢，使人悲叹。
【鉴赏】
接着诗人又以“月”字发出忧伤的慨叹：汉家的月亮到了明天又会从东海升起，但昭君西嫁，却是一去不返。这种别离，让诗人既感到无奈，又感到无望，所以更加重了忧伤的思绪。诗人又提到了燕支山，在诗人看来，匈奴那里的燕支山，终年酷寒，不生草木，只有落雪作花，所以诗人想象，昭君嫁到匈奴，就连曾经倾国倾城的美貌，也憔悴衰老，埋没在黄沙滚滚的塞外。而造成这一切的罪魁，却是汉代后宫的画师，昭君她生前没有黄金送给后宫的画师，死后也只留下一座青冢，令后人凭吊，扼腕叹息。
关于“枉图画”，有一个传说，昭君曾作为掖庭待诏，被选入汉元帝的后宫。当时其他宫女为了早日博得恩宠，都用黄金贿赂宫廷画师毛延寿，希望把自己画美，被皇上选中。独有王昭君自恃貌美，不愿行贿，所以毛延寿便在她的画像上点上丧夫落泪痣。昭君便被贬入冷宫三年，无缘面君。把昭君所谓的“悲剧”和宫廷画师相联系，尽管有些牵强，却更能加深悲伤的主题。
相关阅读
1 雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老的意思及全诗赏析
雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老出自宋朝诗人吴文英的作品《夜游宫人去西楼雁杳》,其古诗全文如下： 人去西楼雁杳。叙别梦、扬州一觉 【查看全文】
2 雉扇合蓬莱，朝车回紫陌的意思及全诗赏析雉扇合蓬莱，朝车回紫陌出自唐朝诗人于濆的作品《古宴曲》,其古诗全文如下： 雉扇合蓬莱，朝车回紫陌。 重门集嘶马，言宴金张宅。 燕娥奉卮酒，低鬟若无力。 十户手胼胝，凤凰 【查看全文】
3 早知潮有信，嫁与弄潮儿的意思及全诗赏析早知潮有信，嫁与弄潮儿出自唐朝诗人李益的古诗作品《江南曲》第三四句,其古诗全文如下： 嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。 早知潮有信，嫁与弄潮儿。 【注释】 1、潮有信：潮水涨落有 【查看全文】
4 长说上皇垂泪教，月明南内更无人的意思及全诗赏析长说上皇垂泪教，月明南内更无人出自唐朝诗人张祜的作品《雨霖铃》,其古诗全文如下： 雨霖铃夜却归秦，犹是张徽一曲新。 长说上皇垂泪教，月明南内更无人。 【翻译】 在夜深灯 【查看全文】
5 道人憔悴春窗底，闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起的意思及全诗赏析道人憔悴春窗底，闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春红酥肯放琼苞碎》,其古诗全文如下： 红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未。不 【查看全文】
6 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻的意思及全诗赏析落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《遣怀》第一二句,其古诗全文如下： 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 【注释】 【查看全文】