“亡国去如鸿，遗寺藏烟坞”出自唐朝诗人杜牧的作品《题宣州开元寺》,其古诗全文如下：
南朝谢脁城，东吴最深处。
亡国去如鸿，遗寺藏烟坞。
楼飞九十尺，廊环四百柱。
高高下下中，风绕松桂树。
青苔照朱阁，白鸟两相语。
溪声入僧梦，月色晖粉堵。
阅景无旦夕，凭阑有今古。
留我酒一樽，前山看春雨。
【注释】
开元寺：原名永乐寺，建于东晋时代，是名胜之一。原诗下有诗人自注：“寺置于东晋时。”
南朝：东晋以后，建都金陵的宋、齐，梁、陈四个朝代的通称。谢脁楼：南朝齐的诗人谢脁任宣城太守时，在宣城外陵阳山上所建的一座楼，人称谢脁楼，也称北楼。
东吴：三国时期的吴因地处江东，故称江南一带为东吴。
【翻译】
这座南朝谢脁曾任太守的城市，位于东吴中部。南朝各国像鸿雁似的一去无踪，只留下这座古寺藏在烟霭深处。寺楼拔地而起，高达九十尺，回廊上环列着四百根柱子。周围高高低低栽满飒飒生风的松树和桂树。青苔点缀着朱红的楼阁，一对白鸟在相向鸣唱。溪声伴随着寺僧的清梦，月色照耀着洁白的墙壁。这儿不分朝暮，都宜于观赏风景，凭栏望去，那思古之幽情，便不觉油然而生。且让我留下美酒一樽，欣赏前山迷蒙的春雨。
【鉴赏】
首四句写历史的变迁，引出开元寺。开元寺建于陵阳山上，而谢眺楼则在山顶最高处。只要前来游览开元寺，总是要在山下先看到高矗山顶的谢脁楼。谢脁楼在山顶的云烟深处若隐若现，这变幻不定的云烟使诗人不禁联想到，历史上无论是南朝还是东吴都已如过眼云烟般不复存在。因此，这里所说的“东吴最深处”并非实指，应是指历史的云烟。南朝、东吴既都已经如同飞去的鸿雁那样杳无踪迹，还留下这孤零零的开元寺屹立在山顶，深藏在云烟缭绕的山坞之中。
中间八句写开元寺风貌。先是正面描写，写不同角度的山寺风景。开元寺的正殿有九十尺那么高，仿佛凌空飞起，巍然屹立。寺内殿堂众多，走廊回坏，光柱子就有四百根之多，可见规模之大。而全寺是依山建成的，随着山势的高低起伏而错落，布局精致。山寺外面种了许多松树和桂树，山风时时吹来，仿佛绕着树林而吹过一样，可见林深叶茂。然后是细致的刻画，说明诗人时常来寺寄居，才有这么细腻的观察。“朱阁”即开元寺水阁，阁下即是宛溪。水阁近水，所以潮湿多青苔。翠绿的苔藓在赭红色阁楼的映照下，更显得青翠欲滴。山寺的环境是如此清净幽雅，以至于白色的鸟儿常常双双对对地飞来，落在阁楼上相对鸣叫，好像人们在私语一样。到了夜间，僧人们宿在水阁上，即使在梦中也能依稀听到淙淙的水声。这时若披衣起身观赏夜景的话，就会看到月光洒在静静的粉墙上。
相关阅读
1 下窥夫子不可及，矫首相思空断肠的意思及全诗赏析
下窥夫子不可及，矫首相思空断肠出自唐朝诗人李白的作品《酬殷明佐见赠五云裘歌》,其古诗全文如下： 我吟谢脁诗上语，朔风飒飒吹飞雨。 谢脁已没青山空，后来继之有殷公。 粉图 【查看全文】
2 离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中的意思及全诗赏析离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中出自宋朝诗人晏几道的作品《少年游离多最是》,其古诗全文如下： 离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似 【查看全文】
3 旧挹金波爽，皆传玉露秋的意思及全诗赏析旧挹金波爽，皆传玉露秋出自唐朝诗人杜甫的作品《十六夜玩月》,其古诗全文如下： 旧挹金波爽，皆传玉露秋。 关山随地阔，河汉近人流。 谷口樵归唱，孤城笛起愁。 巴童浑不寝， 【查看全文】
4 绿池芳草满晴波，春色都从雨里过的意思及全诗赏析绿池芳草满晴波，春色都从雨里过出自唐朝诗人高启的作品《春暮西园》,其古诗全文如下： 绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。 知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。 【注释】 1、满： 【查看全文】
5 柳花惊雪浦，麦雨涨溪田的意思及全诗赏析柳花惊雪浦，麦雨涨溪田出自唐朝诗人李贺的作品《南园小树开朝径》,其古诗全文如下： 小树开朝径，长茸湿夜烟。 柳花惊雪浦，麦雨涨溪田。 古刹疏钟度，遥岚破月悬。 沙头敲石 【查看全文】
6 莫愁前路无知己，天下谁人不识君的意思及全诗赏析莫愁前路无知己，天下谁人不识君出自唐朝诗人高适的古诗作品《别董大》第三四句,其全诗文如下： 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 【注释】 【查看全文】