“今宵竹林下，谁觉花源远”出自唐朝诗人钱起的作品《酬王.维春夜竹亭赠别》,其古诗全文如下：
山月随客来，主人兴不浅。
今宵竹林下，谁觉花源远。
惆怅曙莺啼，孤云还绝巘。
【注释】
⑴花源：即桃花源。
⑵巘：山峰。
【翻译】
春夜山中，明月随着客人的光临，慢慢地爬了上来；竹亭中觥筹交错，主人客人，饮酒赋诗，逸兴不浅。在这明月当空的夜晚，在幽幽竹林之下，清辉播洒，天地一片空明杳然，谁还会觉得桃花源遥不可及呢？黄莺鸣啼，天色欲晓，宴席将散，心中不免怅然；抬眼望去，白云一片，环绕于孤峰之上。
【鉴赏】
这首诗共六句。开头两句，一写客人，一写主人。起句实写客人，虚写主人。客人光临，主人自然要出来迎接。“山月”是实写，点题之“春夜”。月随客到，以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”：这句实写主人，虚写客人。主人兴不浅，客人自然也不会减半分，可见宾主之欢悦。起句说月随客到，“客”即诗人自己，大有反客为主的味道，显示了诗人与友人的亲密无间。三句“今宵”承“山月”，四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月，幽幽修竹，月光朗照，一片朦胧，寂静安闲，而宾主逸兴不浅，远离尘世杂念，不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往。最后写莺啼将晓，主宾各散，如彼孤云之还绝巘。这里，“还”字点明宴会将散，诗人将还。着一“孤”字，显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字，语意更甚，更为怅然。全诗清新幽远，读之回味无穷，如品香茗，久尝愈觉其香。
相关阅读
1 露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近的意思及全诗赏析
露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近出自宋朝诗人晁补之的作品《洞仙歌泗州中秋作》,其古诗全文如下： 青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀 【查看全文】
2 唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花的意思及全诗赏析唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花出自宋朝诗人洪咨夔的作品《直玉堂作》,其古诗全文如下： 禁门深锁寂无哗，浓墨淋漓两相麻。 唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花。 【注释】 ⑴直 【查看全文】
3 逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号的意思及全诗赏析逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下： 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我 【查看全文】
4 翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡的意思及全诗赏析翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰、沈郎旧日，曾系兰桡出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢送客吴皋》,其古诗全文如下： 送客吴皋，正试霜夜冷，枫落长桥。望天不尽 【查看全文】
5 飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶。恰似黄鹂无定，不知飞到谁家的意思及全诗赏析飘然携去，旗亭问酒，萧寺寻茶。恰似黄鹂无定，不知飞到谁家出自宋朝诗人朱敦儒的作品《朝中措先生筇杖是生涯》,其古诗全文如下： 先生筇杖是生涯。挑月更担花。把住都无憎爱 【查看全文】
6 月黑见渔灯，孤光一点萤的意思及全诗赏析月黑见渔灯，孤光一点萤出自清朝诗人查慎行的古诗词作品《舟夜书所见》第一二句,其全文如下： 月黑见渔灯，孤光一点萤。 微微风簇浪，散作满河星。 【注释】 ①孤光：孤零零的 【查看全文】