“数声清磬是非外,一个闲人天地间”出自唐朝诗人贯休的作品《山居》,其古诗全文如下:
休话喧哗事事难,山翁只合住深山。
数声清磬是非外,一个闲人天地间。
绿圃空阶云冉冉,异禽灵草水潺潺。
无人与向群儒说,岩桂枝高亦好扳。
【注释】
①圃:种植果木瓜菜的园地
【翻译】
莫说世间喧哗事难,且看山翁适意深山。数声清磬是非忘却,天地宽阔身心两闲。绿园苗长空阶云生,异禽灵草流水潺潺。无人告诉群儒学子,攀折岩桂亦令人欢欣。
【鉴赏】
又用“只合”一词,表达作者坚定的选择。这是唐朝末期社会动荡的大的背景,而在这一背景下,作者选择了山居。这一选择,便为自己营造了另一个世界。
第二联便是以清疏的笔墨写作者疏朗的心境:深山禅院,远离尘世的是非烦扰,只听见清泠的磬声;山林里,一眼望去天地辽阔,人们胸襟亦为之开朗,不再会去计较些些名利得失,生活过得悠悠然。
接着写深山里景色之美,作者不惜用了浓墨重笔:果菜园长着绿苗,那象征了山里的生气;台阶上飘着白云,那代表着主人的超脱与飘逸。这其中,更有奇禽异兽、仙花灵草、流水潺潺,这简直就是一个人间仙境,仿佛是西方的极乐世界。而这一切的获得,并不艰难,只要与世间一切烦恼远离便可。可是,又有多少人为了种种蝇头微利而丢失了根本。
所以,作者最后两句是叹息:群孺学子,只知道科举高中、攀摘桂枝(比喻意)的快乐,却不知道,在深山攀摘真正的桂花枝,其乐无比啊。
相关阅读
1 安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的意思及全诗赏析
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《茅屋为秋风所破歌》第九句,其全诗文如下: 八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。 茅飞度江洒江郊,高者挂卷长林 【查看全文】
2 山中一夜雨,树杪百重泉的意思及全诗赏析山中一夜雨,树杪百重泉出自唐朝诗人王维的古诗作品《送梓州李使君》第三四句,其全文如下: 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 文 【查看全文】
3 天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿的意思及全诗赏析天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子双荔枝》,其古诗全文如下: 天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见 【查看全文】
4 万里悲秋常作客,百年多病独登台的意思及全诗赏析万里悲秋常作客,百年多病独登台出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《登高》第五六句,其全文如下: 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作 【查看全文】
5 隔座送钩春酒暖,分曹射覆烛灯红的意思及全诗赏析隔座送钩春酒暖,分曹射覆烛灯红出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题》第五六句,其古诗全文如下: 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔坐送 【查看全文】
6 落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老的意思及全诗赏析落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老出自宋朝诗人梅尧臣的作品《苏幕遮草》,其古诗全文如下: 露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相 【查看全文】