“青青水中蒲,下有一双鱼”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其一》,其古诗全文如下:
青青水中蒲,下有一双鱼。
君今上陇去,我在与谁居。
【注释】
⑴青青:形容颜色很青。蒲:即菖蒲,一种很美的水生植物。
⑵陇:陇州。
【翻译】
水中生长着青青的菖蒲,水下面游嬉着一双鲤鱼。如今你要远行到陇州去,我在这里和谁一起共居。
【鉴赏】
第一首描绘送别情景。诗人以青青的水中蒲草起兴,衬托离思的氛围,又以蒲草下有一双鱼儿作比兴,以反衬思妇的孤独。鱼儿成双作对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,而诗中女主人公却要与夫君分离。她触景生情,不禁依依不舍,深情地说:您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?语意真率、朴素,是民歌格调。短短四句诗,上下两联形成鲜明的对照:从地域上看,“青青水中蒲”,是风光明丽,一片蓬蓬勃勃的中原河边景色;而“君今上陇去”,却是偏远荒凉的西北边境。从情调上看,“下有一双鱼”,显得非常欢愉而写意;而“我在与谁居”,又见得女主人公十分伶仃而落寞。
相关阅读
1 鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁的意思及全诗赏析
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下: 小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。 家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。 虫鸡于人何厚薄,我 【查看全文】
2 冷浸书帷梦断,却披衣重起。临轩砌的意思及全诗赏析冷浸书帷梦断,却披衣重起。临轩砌出自宋朝诗人柳永的作品《佳人醉暮景萧萧雨霁》,其古诗全文如下: 暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉,潋滟无际。冷浸书帷 【查看全文】
3 住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生的意思及全诗赏析住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下: 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
4 爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风的意思及全诗赏析爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句,其古诗全文如下: 枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。 爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹 【查看全文】
5 罗浮麻姑台,此去或未返的意思及全诗赏析罗浮麻姑台,此去或未返出自唐朝诗人李白的作品《金陵江上遇蓬池隐者》,其古诗全文如下: 心爱名山游,身随名山远。 罗浮麻姑台,此去或未返。 遇君蓬池隐,就我石上饭。 空言 【查看全文】
6 旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城的意思及全诗赏析旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城出自唐朝诗人刘禹锡的作品《与歌者何戡》,其古诗全文如下: 二十余年别帝京,重闻天乐不胜情。 旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。 【注释】 ⑴ 【查看全文】