“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”出自唐朝诗人杜甫的作品《缚鸡行》,其古诗全文如下:
小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。
【注释】
⑶斥:斥责。
⑷得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。
⑸山阁:建在山中的亭阁。
【翻译】
小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停,家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟,未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。昆虫鸡子与人有什么厚薄可言,我责备那小奴快解绳放鸡一命,啊,鸡与虫的得失无终无了啊,我倚楼阁注目寒江而思潮难平。
【赏析】
此诗的别致之处,还表现在语言上。杜诗语言的基本风格,是千锤百炼而严整精工,但此诗语言却平朴自然,采用散文化的句法,显得平易顺当。“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。”如同当面交谈,亲切动人。这与表现细小的生活情节,与抒发表面看来轻松的感情,是极为适宜的。
洪迈在《容斋随笔》中引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”很多论诗家都看重此诗的结句,因为此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,有很多品味和领悟的空间,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。
相关阅读
1 草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙的意思及全诗赏析
草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中秋野苍苍秋日黄》,其古诗全文如下: 秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长。 草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙。 【查看全文】
2 天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难的意思及全诗赏析天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难出自唐朝诗人李益的古诗作品《从军北征》第一二句,其古诗全文如下: 天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万,一时回向月明看。 【注 【查看全文】
3 中原父老莫空谈,逢着王人诉不堪的意思及全诗赏析中原父老莫空谈,逢着王人诉不堪出自宋朝诗人杨万里的作品《初入淮河中原父老莫空谈》,其古诗全文如下: 中原父老莫空谈,逢着王人诉不堪。 却是归鸿不能语,一年一度到江南。 【查看全文】
4 使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故人人似雪,虽可爱,有人嫌的意思及全诗赏析使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故人人似雪,虽可爱,有人嫌出自宋朝诗人苏轼的作品《江神子黄昏犹是雨纤纤》,其古诗全文如下: 黄昏犹是雨纤纤 【查看全文】
5 露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近的意思及全诗赏析露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近出自宋朝诗人晁补之的作品《洞仙歌泗州中秋作》,其古诗全文如下: 青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀 【查看全文】
6 风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒。梅花鬓上残的意思及全诗赏析风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒。梅花鬓上残出自宋朝诗人李清照的作品《菩萨蛮风柔日薄春犹早》,其古诗全文如下: 风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒 【查看全文】