“故林归未得，排闷强裁诗”出自唐朝诗人杜甫的作品《江亭》,其古诗全文如下：
坦腹江亭暖，长吟野望时。
水流心不竞，云在意俱迟。
寂寂春将晚，欣欣物自私。
故林归未得，排闷强裁诗。
【注释】
⑶寂寂：犹悄悄，谓春将悄然归去。
⑷欣欣：繁盛貌。
⑸“江东”二句：一作“故林归未得，排闷强裁诗”。
【翻译】
舒服仰卧在暖暖的江亭里，吟诵着《野望》这首诗。江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。寂静孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。江东依旧在进行艰苦的战争，我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
【赏析】
王维的诗“流水如有意”，“有意”显出诗人的“无意”；杜甫的诗“水流心不竞”，“不竞”泄露了诗人平日的“竞”。“正言若反”，在作者却是不自觉的。
下面第三联，更是进一步揭出诗人杜甫的本色。“寂寂春将晚”，带出心头的寂寞：“欣欣物自私”，透露了万物兴盛而诗人独自忧伤的悲凉。这是一种融景入情的手法。晚春本来并不寂寞，诗人处境闲寂，移情入景，自然觉得景色也是寂寞无聊的了；眼前百草千花争奇斗艳，欣欣向荣，然而都与诗人无关，引不起诗人心情的欣悦，所以他就嗔怪春物的“自私”了。当然，这当中也不尽是他个人遭逢上的感慨，但正好说明诗人的心境并非是那样悠闲自在的。写到这里，结合上联的“水流”“云在”，诗人的思想感情就已经表露无遗了。
杜甫写此诗时，安史之乱未平。作者虽然避乱在四川，暂时得以“坦腹江亭”，到底还是忘不了国家安危的，因此诗的最后，就不能不归结到“江东犹苦战，回首一颦眉”，又陷入满腹忧国忧民的愁绪中去了。杜甫这首诗表面上悠闲恬适，骨子里仍是一片焦灼苦闷。这正是杜甫不同于一般山水诗人的地方。
相关阅读
1 幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心的意思及全诗赏析
幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心出自宋朝诗人柳永的作品《燕归梁织锦裁篇写意深》,其古诗全文如下： 织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一 【查看全文】
2 相将散离会，探风前津鼓，树杪参旗。花骢会意，纵扬鞭，亦自行迟的意思及全诗赏析相将散离会，探风前津鼓，树杪参旗。花骢会意，纵扬鞭，亦自行迟出自宋朝诗人周邦彦的作品《夜飞鹊河桥送人处》,其古诗全文如下： 河桥送人处，凉夜何其。斜月远堕余辉，铜盘 【查看全文】
3 公子。留意处，罗盖牙签，一一花名字。小扇翻歌，密围留客，云叶翠温罗绮的意思及全诗赏析公子。留意处，罗盖牙签，一一花名字。小扇翻歌，密围留客，云叶翠温罗绮出自宋朝诗人吴文英的作品《喜迁莺凡尘流水》,其古诗全文如下： 凡尘流水。正春在、绛阙瑶阶十二。暖 【查看全文】
4 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊的意思及全诗赏析天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊出自唐朝诗人斜率敦的古诗作品《敕勒歌》第五六句,其古诗全文如下： 敕勒川，阴山下。 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。 【查看全文】
5 一路稻花谁是主，红蜻蛉伴绿螳螂的意思及全诗赏析一路稻花谁是主，红蜻蛉伴绿螳螂出自唐朝诗人乐雷发的古诗作品《秋日行村路》之中,其古诗全文如下： 儿童篱落带斜阳，豆荚姜芽社肉香。 一路稻花谁是主，红蜻蛉伴绿螳螂。 【注 【查看全文】
6 云间连下榻，天上接行杯的意思及全诗赏析云间连下榻，天上接行杯出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第五六句,其全文如下： 楼观岳阳尽，川迥洞庭开。 雁引愁心去，山衔好月来。 云间连下榻，天上接行杯。 【查看全文】