“听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎”出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴·夔府孤城落日斜》,其古诗全文如下：
夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。
听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。
【注释】
9.夔府：唐置夔州，州治在奉节，为府署所在，故称。
10.京华：指长安。
【翻译】
夔州的高城上又迎来了落日。每当晚上北斗星出现的时候，我就按照它的方向来寻找长安的所在。听到巫峡的猿啼，我真的流下泪来。我也希望乘着浮槎回到自己的故乡，但这愿望终究还是落空了。我还记得我从前春宿左省值夜的时候，晚上熬夜写些明朝的封事，点燃书案上的香。可现在我早已不在那里就职。滞留此地，傍晚时分听到城楼上吹起悲笳，心中升起一股隐然的悲痛。你看，山石上爬满了藤萝。月亮刚刚升起来的时候，月光是照在藤萝上的，而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。我一夜无眠，一直在怀念长安。
【赏析】
为理解这组诗的结构，须对其内容先略作说明。第一首是组诗的序曲，通过对巫山巫峡的秋色秋声的形象描绘，烘托出阴沉萧森、动荡不安的环境气氛，令人感到秋色秋声扑面惊心，抒发了诗人忧国之情和孤独抑郁之感。这一首开门见山，抒情写景，波澜壮阔，感情强烈。诗意落实在“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”两句上，下启第二、三首。第二首写诗人身在孤城，从落日的黄昏坐到深宵，翘首北望，长夜不寐，上应第一首。最后两句，侧重写自己已近暮年，兵戈不息，卧病秋江的寂寞，以及身在剑南，心怀渭北，“每依北斗望京华”，表现出对长安的强烈怀念。第三首写晨曦中的夔府，是第二首的延伸。诗人日日独坐江楼，秋气清明，江色宁静，而这种宁静给作者带来的却是烦扰不安。面临种种矛盾，深深感叹自己一生的事与愿违。第四首是组诗的前后过渡。前三首诗的忧郁不安步步紧逼，至此才揭示它们的中心内容，接触到“每依北斗望京华”的核心：长安象“弈棋”一样彼争此夺，反复不定。
相关阅读
1 秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊的意思及全诗赏析
秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊出自宋朝诗人苏轼的作品《谒金门秋池阁》,其古诗全文如下： 秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊。 自笑浮名 【查看全文】
2 刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨的意思及全诗赏析刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨出自唐朝诗人李白的作品《避地司空原言怀》,其古诗全文如下： 南风昔不竞，豪圣思经纶。 刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。 虽有匡济心，终为乐祸人。 我则异于 【查看全文】
3 排空驭气奔如电，升天入地求之遍的意思及全诗赏析排空驭气奔如电，升天入地求之遍出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下： 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】
4 粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春的意思及全诗赏析粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春出自唐朝诗人李贺的作品《天上谣》,其古诗全文如下： 天河夜转漂回星，银浦流云学水声。 玉宫桂树花未落，仙妾采香垂佩缨。 秦妃卷帘北窗晓，窗 【查看全文】
5 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱的意思及全诗赏析梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱出自宋朝诗人杨万里的古诗作品《闲居初夏午睡起》的第一二句,其全文如下： 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花 【查看全文】
6 酒圣诗豪，可能无势，我乃而今驾驭卿。清溪上，被山灵却笑，白发归耕的意思及全诗赏析酒圣诗豪，可能无势，我乃而今驾驭卿。清溪上，被山灵却笑，白发归耕出自宋朝诗人辛弃疾的作品《沁园春再到期思卜筑》,其古诗全文如下： 一水西来，千丈晴虹，十里翠屏。喜草 【查看全文】