夔府孤城落日斜,每依北斗望京华的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:59

  “夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴·夔府孤城落日斜》,其古诗全文如下:
  夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
  听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
  画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
  请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
  【注释】
  9.夔府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
  10.京华:指长安。
  【翻译】
  夔州的高城上又迎来了落日。每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。我还记得我从前春宿左省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。可现在我早已不在那里就职。滞留此地,傍晚时分听到城楼上吹起悲笳,心中升起一股隐然的悲痛。你看,山石上爬满了藤萝。月亮刚刚升起来的时候,月光是照在藤萝上的,而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。我一夜无眠,一直在怀念长安。
  【赏析】
  为理解这组诗的结构,须对其内容先略作说明。第一首是组诗的序曲,通过对巫山巫峡的秋色秋声的形象描绘,烘托出阴沉萧森、动荡不安的环境气氛,令人感到秋色秋声扑面惊心,抒发了诗人忧国之情和孤独抑郁之感。这一首开门见山,抒情写景,波澜壮阔,感情强烈。诗意落实在“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”两句上,下启第二、三首。第二首写诗人身在孤城,从落日的黄昏坐到深宵,翘首北望,长夜不寐,上应第一首。最后两句,侧重写自己已近暮年,兵戈不息,卧病秋江的寂寞,以及身在剑南,心怀渭北,“每依北斗望京华”,表现出对长安的强烈怀念。第三首写晨曦中的夔府,是第二首的延伸。诗人日日独坐江楼,秋气清明,江色宁静,而这种宁静给作者带来的却是烦扰不安。面临种种矛盾,深深感叹自己一生的事与愿违。第四首是组诗的前后过渡。前三首诗的忧郁不安步步紧逼,至此才揭示它们的中心内容,接触到“每依北斗望京华”的核心:长安象“弈棋”一样彼争此夺,反复不定。


相关阅读
1 今日长缨在手,何时缚住苍龙的意思及全诗赏析

今日长缨在手,何时缚住苍龙出自唐朝诗人毛泽东的古诗作品《清平乐六盘山》第三四句,其古诗全文如下: 天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。 六盘山上高峰, 【查看全文】

2 吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归的意思及全诗赏析

吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归出自清朝诗人周敦颐的古诗作品《题春晚》第三四句,其古诗全文如下: 花落柴门掩夕晖,昏鸦数点傍林飞。 吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归。 【注 【查看全文】

3 雨过闲田地,重重落叶红的意思及全诗赏析

雨过闲田地,重重落叶红出自唐朝诗人修睦的作品《落叶》,其古诗全文如下: 雨过闲田地,重重落叶红。 翻思向春日,肯信有秋风。 几处随流水,河边乱暮空。 只应松自立,而不与 【查看全文】

4 借问衰周来,几人得其趣的意思及全诗赏析

借问衰周来,几人得其趣出自东晋诗人陶渊明的作品《咏二疏大象转四时》,其古诗全文如下: 大象转四时,功成者自去。 借问衰周来,几人得其趣。 游目汉廷中,二疏复此举。 高啸 【查看全文】

5 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明的意思及全诗赏析

知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明出自宋朝诗人叶绍翁的古诗作品《夜书所见》的第三四句,其全文如下: 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。 【注 【查看全文】

6 白发老闲事,青云在目前的意思及全诗赏析

白发老闲事,青云在目前出自唐朝诗人高适的作品《醉后赠张九旭》,其古诗全文如下: 世上谩相识,此翁殊不然。 兴来书自圣,醉后语尤颠。 白发老闲事,青云在目前。 床头一壶酒 【查看全文】