“故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边”出自唐朝诗人杜甫的作品《昼梦》,其古诗全文如下:
二月饶睡昏昏然,不独夜短昼分眠。
桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。
故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边。
安得务农息战斗,普天无吏横索钱。
【注释】
⑸荆棘:丛生多刺的灌木。
⑹豺虎:指入侵的外族、割据的藩镇、擅权的宦官等。
⑺安得:那得。务农:从事生产。
⑻横索钱:勒索钱物。
【翻译】
二月里多觉一天总是昏昏然,但不独独是因为夜短才使人在大天白日里睡眠:那桃花的气味又香又暖,当然会令人眼晴自闭。所以直到春渚落日的时候仍然在被魂梦相牵。我梦到:故乡的门巷已被掩埋在蓬蒿乱草之底,那中原的君臣正困伏在一些豺狼虎豹的身边。不知要怎样才能够结束战争,让人人都能从事农业生产,好使这普天之下再没有一个苛吏来横索税钱。
【赏析】
“故乡门巷荆棘底,中原君臣豺虎边”,以梦的形式,表现了诗人的家国之思。俗云日有所思,夜有所梦,白日成梦,可见思情之深。这两句所写梦景,荒凉萧瑟,与前四句所写春景看似不太协调,却真实地将诗人晚年心境刻画出来。一合上眼,诗人仿佛回到故园,自安史乱军掠夺烧杀后,那里已是荒凉冷落,加之回纥、吐蕃屡次侵犯,战火烧残了村庄,蒿草丛生,荆棘遍地,墙头门前除去栖鸦野狐,更无人迹。故国君臣前门拒狼,后门遇虎,唐王朝面临着种种困扰。这两句诗,用一“底”、一“边”字,将国家的危难、社会的灾难刻划得淋漓尽致,又一次抒发了诗人乱离伤痛的悲哀。
“安得务农息战斗,普天无吏横索钱”,这两句是梦醒后的议论,它紧承梦境写来:中原君臣处在虎狼之中,故国门巷为荆棘所蔽,国事凋零,民不聊生,唐王朝向何处去?诗人认为只有尽快结束战争,让农民回到土地上去安居乐业,普天之下没有骄横的官吏横征暴敛,唐王朝才会恢复“煌煌太宗业”。结尾两句诗,充分表达了诗人对战争的厌恶、对贪官污吏的憎恨,对人民的无限同情,以及对清明政治的向往。沉痛中渗透着希望。
此诗题为“昼梦”,前四句写昼梦之由,笔触浓丽,所写春景暖意融融,五、六句记梦中所见,描绘惨淡险恶环境,末二句就昼梦所见发表议论。全诗前后所写虽有景物气氛的不同,但丽景的描写,是为写心境愁惨服务的,诗人以对美好春光的描写反衬忧国忧民的心情。故贯穿全诗的感情是悲哀沉重的。诗人巧妙地借说昼梦,将自己晚年忧国思家的强烈感情抒发出来,于自然流转中凝聚深厚的意绪,很能表现杜甫晚年诗风沉郁苍茫的特色。
相关阅读
1 只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆的意思及全诗赏析
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆出自宋朝诗人苏轼的古诗词作品《海棠》第三四句,其全文如下: 东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。 只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。 【注释】 【查看全文】
2 禁烟近,触处、浮香秀色相料理。正泥花时候,奈何客里,光阴虚费的意思及全诗赏析禁烟近,触处、浮香秀色相料理。正泥花时候,奈何客里,光阴虚费出自宋朝诗人周邦彦的作品《还京乐禁烟近触处》,其古诗全文如下: 禁烟近,触处、浮香秀色相料理。正泥花时候 【查看全文】
3 愿为中林草,秋随野火燔。糜灭岂不痛,愿与根荄连的意思及全诗赏析愿为中林草,秋随野火燔。糜灭岂不痛,愿与根荄连出自南北朝诗人曹植的作品《吁嗟篇》,其古诗全文如下: 吁嗟此转蓬,居世何独然。长去本根逝,宿夜无休闲。 东西经七陌,南北 【查看全文】
4 寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中的意思及全诗赏析寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中出自唐朝诗人韦应物的作品《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》,其古诗全文如下: 夹水苍山路向东,东南山豁大河通。 寒树依微远天外,夕阳明灭 【查看全文】
5 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身的意思及全诗赏析巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天扬州初逢席上见赠》的第一二句,其全文如下: 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻 【查看全文】
6 天地妒,未信与,莺儿燕子俱黄土的意思及全诗赏析天地妒,未信与,莺儿燕子俱黄土出自元代诗人元好问的古诗作品《摸鱼儿雁丘词》第五句,其全文如下: 问世间情为何物,直教人生死相许? 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 欢乐趣 【查看全文】