“勤王敢道远，私向梦中归”出自唐朝诗人岑参的作品《发临洮将赴北庭留别》,其古诗全文如下：
闻说轮台路，连年见雪飞。
春风曾不到，汉使亦应稀。
白草通疏勒，青山过武威。
勤王敢道远，私向梦中归。
【注释】
⑸应：一作“来”。
⑹疏勒：地名，唐时安西四镇之一，在今新疆疏勒。
⑺武威：地名，今属甘肃省。
⑻“勤王”句：一作“不敢道远思”。勤王：谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》：“狐偃言于晋侯曰：‘求诸侯莫如勤王。’”
【翻译】
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
【赏析】
尾联在内容情感上起到了点染和升华的作用，全面地抒发了诗人的爱国情怀，“勤王敢道远”就是指要竭尽全力报效祖国，而“私向梦中归”表达了诗人想念家乡，想和亲人团聚的情感。这两句其实是回答别人“勤王道路远，家乡何时归”的关怀，写得很有创意，把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。在结构上点明了诗歌主旨，升华了主题，言简义丰，言有尽而意无穷。
全诗从“闻说”落笔，极写通往轮台之路的奇寒景象和边地风物，以抒发诗人不辞路途遥远艰苦，尽力国事的高昂的思想感情。
相关阅读
1 秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥的意思及全诗赏析
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥出自晋朝诗人张翰的作品《思吴江歌》,其古诗全文如下： 秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。 三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。 【注释】 ①木叶 【查看全文】
2 梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回的意思及全诗赏析梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回出自唐朝诗人高适的作品《封丘作》,其古诗全文如下： 我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。 乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下。 只言小邑无所为，公 【查看全文】
3 问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒的意思及全诗赏析问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒出自当代文学家毛泽东的古诗作品《蝶恋花答李淑一》之中,其古诗全文如下： 我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。 问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂 【查看全文】
4 灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫。骑款段。穿云入坞寻游伴的意思及全诗赏析灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫。骑款段。穿云入坞寻游伴出自宋朝诗人王安石的作品《渔家傲灯火已收正月半》,其古诗全文如下： 灯火已收正月半。山南山北花 【查看全文】
5 谢眺诗中佳丽地，夫差传里水犀军的意思及全诗赏析谢眺诗中佳丽地，夫差传里水犀军出自唐朝诗人杜牧的作品《润州谢眺诗中佳丽地》,其古诗全文如下： 谢眺诗中佳丽地，夫差传里水犀军。 城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。 画角爱 【查看全文】
6 黑黍黄粱初熟后，朱柑绿橘半甜时的意思及全诗赏析黑黍黄粱初熟后，朱柑绿橘半甜时出自宋朝诗人苏轼的作品《游西菩提寺路转山腰足未移》,其古诗全文如下： 路转山腰足未移，水清石瘦便能奇。 白云自占东西岭，明月谁分上下池。 【查看全文】