独向潭上酌,无人林下期的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:12

  “独向潭上酌,无人林下期”出自唐朝诗人岑参的作品《还高冠潭口留别舍弟》,其古诗全文如下:
  昨日山有信,只今耕种时。
  遥传杜陵叟,怪我还山迟。
  独向潭上酌,无人林下期。
  东谿忆汝处,闲卧对鸬鹚。
  【注释】
  ⑸期:约会。
  ⑹东溪:指南冠谷中的溪水,代指诗隐居之处。汝:这里指诗人的弟弟。
  ⑺鸬鹚:鱼鹰,渔人用以捕鱼的鸟。
  【翻译】
  昨日山中捎信给我,眼下已到耕种时节。信中怪我还山太迟,山中放友情深意切。如今独向潭上饮酒,再无兄弟林下相约。东溪之上想你之时,只能对着鸽鹤闯卧。
  【赏析】
  以下四句写还山后的情景,为诗人的设想。“独向潭上酌,无人林下期”,“潭上“林下”为高冠潭口的环境,“酌”和“期”为隐居之地的生活内容,说“独”,说“无”,可见诗人别弟还山后的孤独,其中透露出兄弟之间的深情。这两句虽是对别后情景的设想,但诗人也许在以往的山间生活中对此早有体验,因而不忍便与兄弟分别,“还山迟”的原因也许主要在于此。
  诗的最后两句仍设想还山后思念弟弟时的情景。“忆汝处”的“处”字,有彼时彼地之意。当诗人还山后想起弟弟的时候,既不能与弟弟同去潭边饮酒,又不能与弟弟携手林下同游,只能“闲卧对鸬鹚”,难以排遣的思念,难以割舍的留恋即在这一生活细节中含蓄地表现出来,不忍分别之情也就在其中了。也有人以为这后四句是转述杜陵叟的话,说杜陵里独处山间,如何思念诗人,如果这样理解,那么此篇便主要是写“杜陵叟”,似与别弟的意义不合。
  这首诗写得极为平淡自然,很适于表达山问闲居情趣。而平淡自然中义含不尽之情。诗的前半写不得不归,后半写不忍便归,把故友之情、兄弟之情都表现得很含蓄,很真切。


相关阅读
1 近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红的意思及全诗赏析

近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红出自明朝诗人杨基的作品《春草嫩绿柔香远更浓》,其古诗全文如下: 嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。 六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中。 近水欲 【查看全文】

2 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪的意思及全诗赏析

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《清平乐村居》第三四句,其全文如下: 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东,中 【查看全文】

3 烟雨轻寒暮掩门。萼绿灯前,酒带香温。风情谁道不因春。春到一分,花瘦一分的意思及全诗赏析

烟雨轻寒暮掩门。萼绿灯前,酒带香温。风情谁道不因春。春到一分,花瘦一分出自宋朝诗人吴文英的作品《一剪梅赋处静以梅花枝见赠》,其古诗全文如下: 老色频生玉镜尘。雪澹春 【查看全文】

4 溪边照影行,天在清溪底的意思及全诗赏析

溪边照影行,天在清溪底出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《生查子独游雨岩》第一二句,其古诗全文如下: 溪边照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。 高歌谁和余?空谷清音 【查看全文】

5 鸟飞反故乡兮,狐死必首丘的意思及全诗赏析

鸟飞反故乡兮,狐死必首丘出自先秦诗人屈原的作品《哀郢皇天之不纯命兮》,其古诗全文如下: 皇天之不纯命兮,何百姓之震愆? 民离散而相失兮,方仲春而东迁。 去故乡而就远兮, 【查看全文】

6 拟倩流莺说与,记荣华、易消难整。人间得意,千红百紫,转头春尽的意思及全诗赏析

拟倩流莺说与,记荣华、易消难整。人间得意,千红百紫,转头春尽出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水龙吟倚栏看碧成朱》,其古诗全文如下: 倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。上林高选 【查看全文】