“闺中只是空相忆，不见沙场愁杀人”出自唐朝诗人岑参的作品《题苜蓿峰寄家人》,其古诗全文如下：
苜蓿峰边逢立春，胡芦河上泪沾巾。
闺中只是空相忆，不见沙场愁杀人。
【注释】
⑴苜蓿峰：玉门关外之山。峰，一作“烽”。
⑵立春：节气名。
⑶胡芦河：说法不一，似指甘肃省西部玉门关外的疏勒河。
⑷闺中：指岑参妻子。
⑸杀：同“煞”，极甚之义。《古诗十九首》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”
【翻译】
苜蓿峰边春天又已来临，胡芦河上不由泪下沾巾。你在闺中只能空作思念，怎知沙场愁极出征之人。
【赏析】
这首诗实际上是写给亲人的一封书信，表达自己的思念，也安慰妻子的思念。
诗的前两句照应题目“题苜蓿峰”从首宿峰写起。春天又来到苜蓿峰、胡芦河上。眼望边地景物，诗人不由泪下沾巾。开始就点出边地、点出季节。“逢”，实则是“又逢”，这就强调了置身边塞已非一日。“苜蓿峰”、“胡芦河”说的都是边地，上下两句以互文句式作反复说明，不仅点明地点，而且它们本身又是异地景物，从而强调了与“家人”相去之远。这一切正是触动诗人感情的契机。“泪沾巾”这一形象性的活动便概括了此时此地诗人的心情。至于“泪沾巾”的原因，则由下两句来具体写。格调是沉重的。
诗的后两句照应题目“寄家人”写自己的思念：妻子在家中是那样思念征人，却只能空然想想而己，她怎会知道沙场之上又是怎样地令人愁肠欲断呢？这里作者没有直接去写自己思念“家人”，却去写“家人”思念自己，而且知道“家人”是在“空思想”。“空”，有徒然之意，即使思念也难以排遣；“空”，又有凭空之意，叫思念也难知沙场征人之苦。表达了诗人对“家人”的深深理解和怜惜，也就衬托了诗人思念之苦，较之一般写家人亿征人更为深切。诗人之所以“愁”，是由于沙场征战之苦，是由于家人思念之苦，“泪沾巾”的原因在这里也就得到了回答。身为征人的诗人理解“家人”，同时也希望“家人”理解征人，慰藉之意，关切之情，自在其中。
全诗语言朴质自然，感情真挚深切，格调苍凉沉重，先从自己思念“家人”写开去，又从“家人”思念自己写拢来，结构回环，语意深长，很好地传达了诗人愁肠百转的心情。
相关阅读
1 好趁春晴连夜赏，雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头的意思及全诗赏析
好趁春晴连夜赏，雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头出自宋朝诗人辛弃疾的作品《武陵春桃李风前多妩媚》,其古诗全文如下： 桃李风前多妩媚，杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游 【查看全文】
2 我集无高曳，水何汤汤回回。临水远望，泣下沾衣。远道之人心思归，谓之何的意思及全诗赏析我集无高曳，水何汤汤回回。临水远望，泣下沾衣。远道之人心思归，谓之何出自唐朝诗人无名氏的作品《巫山高远道之人心思归》,其古诗全文如下： 巫山高，高以大；淮水深，难以 【查看全文】
3 宿昔青云志，蹉跎白发年的意思及全诗赏析宿昔青云志，蹉跎白发年出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《照镜见白发》第一二句,其古诗全文如下： 宿昔青云志，蹉跎白发年。 谁知明镜里，形影自相怜。 【注释】 1、照镜见白发： 【查看全文】
4 风水涣卦_易经的意思及全诗赏析涣卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下： 【原文】 （坎下巽上）涣（1）：亨②，王假有庙。利涉大川。利贞。 初六；用拯马壮③，吉。 九二：涣奔其机④，悔亡。 六三：涣 【查看全文】
5 又莫是东风逐君来，便吹散眉间一点春皱的意思及全诗赏析又莫是东风逐君来，便吹散眉间一点春皱出自宋朝诗人苏轼的作品《洞仙歌咏柳》,其古诗全文如下： 江南腊尽，早梅花开后，分付新春与垂柳。细腰肢自有入格风流，仍更是、骨体清 【查看全文】
6 天之涯，地之角，知交半零落的意思及全诗赏析天之涯，地之角，知交半零落出自近代诗人李叔同的古诗作品《送别》之中,其古诗全文如下： 长亭外，古道边，芳草碧连天：晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半 【查看全文】