“不知有吾身，此乐最为甚”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·三月咸阳城》,其古诗全文如下：
三月咸阳城，千花昼如锦。
谁能春独愁，对此径须饮。
穷通与修短，造化夙所禀。
一樽齐死生，万事固难审。
醉后失天地，兀然就孤枕。
不知有吾身，此乐最为甚。
【注释】
造化：自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉？”
齐死生：生与死没有差别。
兀然：昏然无知的样子。孤枕：独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗：“别馆君孤枕，空庭我闭关。”
【翻译】
三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。谁能如我春来独愁，到此美景只知一味狂饮？富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻。
【赏析】
强自宽慰的结果往往是如塞川流，其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑，人们可以从中体会到其内心的极度痛苦；而李白在失意愁寂难以排遣的时候，发出醉言“不知有吾身，此乐最为甚”时，读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚，以欢乐写愁苦，是此诗艺术表现的主要特色，也是艺术上的成功之处。
相关阅读
1 曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛的意思及全诗赏析
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
2 苏秦列传翻译赏析_苏秦列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析苏秦列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 苏秦是东周洛阳人，曾向东求学于齐国，在鬼谷子先生的门下学习。 苏秦出游几年后，穷途潦倒而归。 兄嫂弟妹妻子都暗中嘲 【查看全文】
3 画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。稳泛平波任醉眠的意思及全诗赏析画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。稳泛平波任醉眠出自宋朝诗人欧阳修的作品《采桑子画船载酒西湖好》,其古诗全文如下： 画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。稳泛平波任 【查看全文】
4 以道佐人主者，不以兵强天下_道德经的意思及全诗赏析以道佐人主者，不以兵强天下出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还①。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年②。 【查看全文】
5 嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚的意思及全诗赏析嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚出自宋朝诗人柳永的作品《浪淘沙慢梦觉透窗风一线》,其古诗全文如下： 梦觉透窗风一线，寒灯吹息。那 【查看全文】
6 花谢花飞花满天，红消香断有谁怜的意思及全诗赏析花谢花飞花满天，红消香断有谁怜出自清朝诗人曹雪芹的作品《葬花吟》,其古诗全文如下： 花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？ 游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮， 【查看全文】