卖眼掷春心,折花调行客的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:21

  “卖眼掷春心,折花调行客”出自唐朝诗人李白的作品《越女词·吴儿多白皙》,其古诗全文如下:
  吴儿多白皙,好为荡舟剧。
  卖眼掷春心,折花调行客。
  【注释】
  ⑶吴儿:此指吴地女子。
  ⑷剧:游戏。
  ⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
  【翻译】
  吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。
  【赏析】
  第二首诗写吴越女子天真活泼的姿态及调皮卖俏的开放型性格。大意是说,吴地的女子皮肤白嫩,她们都爱好做荡舟这种游乐。荡舟之时,她们还不时地朝水面上往来船只中的客人眉目传情暗送秋波,或者拿着折来的花枝向对方调侃戏谑。四句小诗把吴地女郎姣好的容貌和活泼开朗的性格描绘得栩栩如生。“卖眼”就是递眼神,俗语谓之飞眼,是年青女子向人传达情意的一种表示,这里用来表现吴地女子活泼泼辣的性格,很生动传神。


相关阅读
1 弄篙莫溅水,畏湿红莲衣的意思及全诗赏析

弄篙莫溅水,畏湿红莲衣出自唐朝诗人王维的古诗作品《莲花坞》第三四句,其古诗全文如下: 日日采莲去,洲长多暮归。 弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。 【注释】 1、篙:撑船的工具 【解 【查看全文】

2 孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香的意思及全诗赏析

孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香出自唐朝诗人王维的作品《少年行出身仕汉羽林郎》,其古诗全文如下: 出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。 孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。 【注 【查看全文】

3 孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水的意思及全诗赏析

孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《悲陈陶》第一二句,其古诗全文如下: 孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水。 野旷天清无战声,四万义军同日死。 群胡归 【查看全文】

4 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵的意思及全诗赏析

欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《将赴吴兴登乐游原一绝》第三四句,其古诗全文如下: 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上 【查看全文】

5 双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春的意思及全诗赏析

双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春出自宋朝诗人张先的作品《醉垂鞭双蝶绣罗裙》,其古诗全文如下: 双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。 【查看全文】

6 破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟的意思及全诗赏析

破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟出自唐朝诗人柳宗元的作品《酬曹侍御过象县见寄》,其古诗全文如下: 破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。 春风无限潇湘意,欲采苹花不自由。 【注 【查看全文】