“剑决浮云气,弓弯明月辉”出自唐朝诗人李白的作品《送白利从金吾董将军西征》,其古诗全文如下:
西羌延国讨,白起佐军威。
剑决浮云气,弓弯明月辉。
马行边草绿,旌卷曙霜飞。
抗手凛相顾,寒风生铁衣。
【注释】
西羌:汉朝人对羌人的泛称,唐朝又概指吐蕃为西羌,原因正像《旧唐书·吐蕃列传》所说:“吐蕃,在长安之西八千里,本汉西羌之地也。”
延:请,此意为招引。
国:唐王朝。
白起:战国秦之名将,曾为秦始皇攻占六国统一天下立下战功。《史记》记载他善用兵,声震天下。这里借指白利。
【翻译】
吐蕃将要受到我大唐帝国的征讨,您这白起将军的后代也为助军威奔赴战场。举起倚天长剑斩断浮在敌人阵地上的妖氛,拉满明月之弓,箭镞闪看凛烈的光芒。战马驰骋在边塞的原野上,旌旗在霜晨中飘扬。当将士们招手相看时,铠甲上已是结满了厚目的寒霜。
【赏析】
“西羌延国讨,白起佐军威”这两句运用铺叙的手法,描绘出一幅西羌叛乱招引大唐国征讨、白利将军奔赴战场助军威的景致。诗人通过交代事件发生的背景和形势,烘托气氛,点明题旨,升华主题,富有画龙点睛的作用。
“剑决浮云气,弓弯明月辉”这两句以剑、弓显示白利威武的气势:挥动宝剑,使空中云气为之消散,弯弓如满月,似与天上的明月相映增辉。诗中“剑决”“弓弯”富有烘云托月之意,字里间处处充溢着豪气四溢、志兴翻飞的气度。侧面夸赞白起将军后代的白利将军武艺高强、万夫不挡之勇。
我爱铜官乐,千年未拟还出自唐朝诗人李白的作品《铜官山醉后绝句》,其古诗全文如下: 我爱铜官乐,千年未拟还。 要须回舞袖,拂尽五松山。 【注释】 铜官:铜官山,在今铜凌市 【查看全文】
2 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结的意思及全诗赏析别来半岁音书绝,一寸离肠千万结出自唐朝诗人韦庄的古诗作品《应天长别来半岁音书绝》之中,其古诗全文如下: 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。 难相见,易相别,又是玉楼花似 【查看全文】
3 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪的意思及全诗赏析榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《洛桥晚望》第三四句,其古诗全文如下: 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。 【注 【查看全文】
4 青山欲共高人语,联翩万马来无数的意思及全诗赏析青山欲共高人语,联翩万马来无数出自宋朝诗人辛弃疾的作品《菩萨蛮金陵赏心亭为叶丞相赋》,其古诗全文如下: 青山欲共高人语,联翩万马来无数。烟雨却低回,望来终不来。 人言 【查看全文】
5 走马探花花发未。人与化工俱不易。千回来绕百回看,蜂作婢。莺为使。谷雨清明空屈指的意思及全诗赏析走马探花花发未。人与化工俱不易。千回来绕百回看,蜂作婢。莺为使。谷雨清明空屈指出自宋朝诗人苏轼的作品《天仙子走马探花花发未》,其古诗全文如下: 走马探花花发未。人与 【查看全文】
6 江流有声,断岸千尺;山高月小,水落石出翻译赏析的意思及全诗赏析江流有声,断岸千尺;山高月小,水落石出出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《后赤壁赋》之中,其古诗全文如下: 是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降 【查看全文】