“四面生白云，中峰倚红日”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下：
东望黄鹤山，雄雄半空出。
四面生白云，中峰倚红日。
岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。
颇闻列仙人，于此学飞术。
一朝向蓬海，千载空石室。
金灶生烟埃，玉潭秘清谧。
地古遗草木，庭寒老芝朮。
蹇予羡攀跻，因欲保闲逸。
观奇遍诸岳，兹岭不可匹。
结心寄青松，永悟客情毕。
【注释】
雄雄：气势雄伟。
弯跨：跨于空中。
峰嶂：高峻的山峰。冥密：深幽茂密。
飞术：仙术，求仙升天之术。
【翻译】
向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。我很想登临此山，借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山，所见却都不能与这座山匹敌。我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了。
【赏析】
“东望黄鹤山，雄雄半空出。四面生白云，中峰倚红日。岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。”李白以夸张的手法渲染黄鹤山的雄伟气势。开头先写山的高大：“东望黄鹤山，雄雄半空出”，“雄雄”二字，极力形容黄鹤山的威势，只见整座山峰，凌空而上，直插云天。接二句又从侧面加以烘托，“四面生白云，中峰倚红日。”远看去，朵朵白云似乎从山的四周升腾而起，一轮红日仿佛就跟山中的高峰相互依偶着。波浪般起伏、参差不齐的山峦，一排排凌空横跨，宽阔无边；高高耸起的、屏障一般的山蜂，稠密而又显得幽深昏暗。
前六句诗句，全由首句“东望”二字引出，其中有上望、纵望、侧望、环望。整个黄鹤山几乎全被诗人望遍了。可以看出，这首诗具有鲜明的浪漫主义特色。
“颇闻列仙人，于此学飞术”，正如刘禹锡在《陋室铭》中所说：“山不在高，有仙则名。”暗寓李白心向往之，因此山曾有仙人居住过。“一朝向蓬海，千载空石室”，人去楼空，仙去室寂。如今山上只剩下仙人当年炼丹的石室了。“金灶生烟埃，玉潭秘清谧”，炼丹的“金灶”，已满是烟尘和埃垢；注满玉液之潭，如今已一无所有；整个黄鹤山似乎都被一种清幽寂静的静的气氛所笼罩，一切是那样的神秘。“地古遗草木，庭寒老芝术。”一片荒凉冷寂的画面展现于读者面前：古老的荒地，草木丛生；庭园里，灵芝之类的药草，已经苍老枯萎。
相关阅读
1 倾城。尽寻胜去，骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁弦脆管，万家竞奏新声的意思及全诗赏析
倾城。尽寻胜去，骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁弦脆管，万家竞奏新声出自宋朝诗人柳永的作品《木兰花慢拆桐花烂漫》,其古诗全文如下： 拆桐花烂漫，乍疏雨、洗清明。正艳杏浇林， 【查看全文】
2 千寻铁锁沈江底，一片降幡出石头的意思及全诗赏析千寻铁锁沈江底，一片降幡出石头出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第三四句,其全文如下： 王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。 千寻铁锁沈江底，一片降幡出石头。 【查看全文】
3 钓得六鳌无。竿拂珊瑚。桑田清浅问麻姑。水气浮天天接水，那是蓬壶的意思及全诗赏析钓得六鳌无。竿拂珊瑚。桑田清浅问麻姑。水气浮天天接水，那是蓬壶出自清朝诗人纳兰性德的作品《浪淘沙望海》,其古诗全文如下： 蜃阙半模糊，踏浪惊呼。任将蠡测笑江湖。沐日 【查看全文】
4 岱宗夫如何？齐鲁青未了的意思及全诗赏析岱宗夫如何？齐鲁青未了出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《望岳》第一二句,其全诗文如下： 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝 【查看全文】
5 尘暗珠帘卷，香消翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠的意思及全诗赏析尘暗珠帘卷，香消翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠出自唐朝诗人李珣的作品《巫山一段云有客经巫峡》,其古诗全文如下： 有客经巫峡，停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬，一梦杳无 【查看全文】
6 屡空既有人，春兴岂自免的意思及全诗赏析屡空既有人，春兴岂自免出自东晋诗人陶渊明的作品《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》,其古诗全文如下： 在昔闻南亩，当年竟未践。 屡空既有人，春兴岂自免。 夙晨装吾驾，启涂情已 【查看全文】