“南风一扫胡尘静，西入长安到日边”出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌·试借君王玉马鞭》,其古诗全文如下：
试借君王玉马鞭，指挥戎虏坐琼筵。
南风一扫胡尘静，西入长安到日边。
【注释】
（31）“试借”句：诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王，指永王李璘。玉马鞭，指军事指挥权。
（32）“指挥”句：诗人自谓能像诸葛亮一样，身居帷幄，就能使胡人心悦诚服，听从调遣。指挥，发令调遣。戎虏，古代对西北少数名族的蔑称。琼筵，盛宴；美宴。这里泛指室内办公地点。
（33）“西入”句：诗人自谓平息叛乱后，西归长安，向唐天子汇报战况。日，喻指皇帝。
【翻译】
试借我君主所赐的玉马鞭一用，我坐在琼筵之上为君指挥平叛。南风所向，将胡尘一日而扫静，然后再西入长安，胜利归朝，朝拜天子。
【赏析】
末章写诗人希望永王能赋予他军事指挥权，自信自己能像张良、诸葛亮或谢安那样，运筹帷幄，决胜千里，使得反叛胡人心悦诚服，听从调遣，彻底肃清叛乱，然后向朝廷作出一个完美的交代。此诗运用浪漫的想象，象征的手法，塑造了盖世英雄式的自我形象。
相关阅读
1 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠的意思及全诗赏析
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠出自唐朝诗人温庭筠的古诗作品《望江南》的第二句,其全文如下： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。 【注释】 【查看全文】
2 草际成棋局，林端举桔槔的意思及全诗赏析草际成棋局，林端举桔槔出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下： 宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。 开畦分白水，间柳发红桃。 草际成棋局，林端举桔槔。 还持鹿皮几，日 【查看全文】
3 为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌的意思及全诗赏析为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌出自唐朝诗人白居易的古诗作品《醉赠刘二十八使君》之中,其古诗全文如下： 为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 诗称国手徒为尔，命压人头不奈何 【查看全文】
4 几时心绪浑无事，得及游丝百尺长的意思及全诗赏析几时心绪浑无事，得及游丝百尺长出自唐朝诗人李商隐的作品《日日日日春光斗日光》,其古诗全文如下： 日日春光斗日光，山城斜路杏花香。 几时心绪浑无事，得及游丝百尺长。 【注 【查看全文】
5 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流的意思及全诗赏析看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流出自当代诗人毛泽东的古诗作品《沁园春长沙》之中,其古诗全文如下： 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧 【查看全文】
6 一僧年八十，世事未曾闻的意思及全诗赏析一僧年八十，世事未曾闻出自唐朝诗人贾岛的作品《宿山寺》,其古诗全文如下： 众岫耸寒色，精庐向此分。 流星透疏水，走月逆行云。 绝顶人来少，高松鹤不群。 一僧年八十，世事 【查看全文】