“柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红”出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌·华阳春树号新丰》,其古诗全文如下:
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。
【注释】
⑸华阳:蜀国的国号,此指成都。新丰,汉县名。
⑹上阳:唐宫名,高宗所建,在洛阳。
【翻译】
华阳国的春树绝似影丰,太上星所驾幸的新都如同长安的旧宫。柳色之青绿绝不下于秦地之柳,花光之红艳也不减于上阳之花。
【赏析】
安史之乱中,国家处在风雨飘摇的情境,而李白也不幸陷入内战的漩涡中,他运用一贯的讽刺手法,表面上以唐玄宗“西巡”为“盛事”,表面上一句批评也没有,其实抒发了他对玄宗弃国出奔的可耻行为的义愤,字字见血,首首入骨。
此组诗当作于诗人晚年时期,从整体上看,是收复长安以后写的。天宝十五载(756)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安,戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。
相关阅读
1 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家的意思及全诗赏析
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家出自唐朝诗人刘希夷的作品《代悲白头翁》,其古诗全文如下: 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。 今年花落颜色 【查看全文】
2 霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前的意思及全诗赏析霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前出自清朝诗人纳兰性德的作品《临江仙孤雁》,其古诗全文如下: 霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺 【查看全文】
3 万顷风涛不记苏,雪晴江上麦千车的意思及全诗赏析万顷风涛不记苏,雪晴江上麦千车出自宋代诗人苏轼的古诗作品《浣溪沙万顷风涛不记苏》第一二句,其古诗全文如下: 万顷风涛不记苏,雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。 翠袖倚风 【查看全文】
4 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明的意思及全诗赏析归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明出自唐朝诗人吕岩的古诗词作品《牧童》第三四句,其全文如下: 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 【注释】 【查看全文】
5 梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情的意思及全诗赏析梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情出自宋朝诗人李清照的作品《摊破浣溪沙揉破黄金万点轻》,其古诗全文如下: 揉破黄金万点轻。剪成碧玉叶层层。风度精 【查看全文】
6 临行密密缝,意恐迟迟归的意思及全诗赏析临行密密缝,意恐迟迟归出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《游子吟》的第三四句,其全文如下: 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【注释 【查看全文】