“不知杨伯起，早晚向关西”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下：
陶令辞彭泽，梁鸿入会稽。
我寻高士传，君与古人齐。
云卧留丹壑，天书降紫泥。
不知杨伯起，早晚向关西。
【注释】
⑷天书：诏书。
⑸紫泥：用以封玺书的印泥。
⑹杨伯起：《后汉书·杨震传》：“杨震，字伯起，弘农华阴人也。……少好学，受欧阳《尚书》于太常桓郁。明经博览，无不穷究。诸儒为之语曰：“关西孔子杨伯起。”
【翻译】
陶渊明辞去彭泽县令的职务，梁鸿回归会稽隐居。我读遍高士传，你与古代的隐逸之士一样齐名。云卧在丹壑绿溪，突然朝廷降下紫泥天书，征召你去。不知您这位杨伯起式的人物，何时才能入关西。
【赏析】
接着“云卧留丹壑，天书降紫泥”，特指朝廷突降下紫泥天书，征召杨征君前往报效朝庭。您却在丹塑中云卧不起。最后“不知杨伯起，早晚向关西”，意指不知您这位杨伯起式的人物，何时才能入关西。
此诗前四句以隐士陶潜和梁鸿相比，点出隐士身份，后四句言被召。末以关西孔子杨伯起相比，切其姓与被征。离别之际，友情无暇，以口号赠杨征君，以表达李白倾慕高士轻世肆志的清高。
相关阅读
1 塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词的意思及全诗赏析
塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词出自唐朝诗人刘禹锡的作品《杨柳枝词塞北梅花羌笛吹》,其古诗全文如下： 塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词。 请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝。 【查看全文】
2 江水漾西风，江花脱晚红的意思及全诗赏析江水漾西风，江花脱晚红出自唐朝诗人王安石的古诗词作品《江上》第一二句,其全文如下： 江上漾西风，江花脱晚红。 离情被横笛，吹过乱山东。 【注释】 1、脱：飘落 【解说】 江 【查看全文】
3 白发卢郎情未已。一夜翦刀收玉蕊。尊前还对断肠红，人有泪。花无意。明日酒醒应满地的意思及全诗赏析白发卢郎情未已。一夜翦刀收玉蕊。尊前还对断肠红，人有泪。花无意。明日酒醒应满地出自宋朝诗人苏轼的作品《天仙子走马探花花发未》,其古诗全文如下： 走马探花花发未。人与 【查看全文】
4 呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿的意思及全诗赏析呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿出自元朝诗人杨维桢的作品《题春江渔父图》,其古诗全文如下： 一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿。 【注释】 【查看全文】
5 干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡的意思及全诗赏析干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡出自元朝诗人刘秉忠的作品《干荷叶色苍苍》,其古诗全文如下： 干荷叶，色苍苍，老柄风摇荡。 减了清香，越添黄。 都因昨夜一场霜，寂寞在秋江上。 【查看全文】
6 三秦形胜无今古，千里传闻果是非的意思及全诗赏析三秦形胜无今古，千里传闻果是非出自元朝诗人元好问的作品《岐阳三首其一》,其古诗全文如下： 突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机。 三秦形胜无今古，千里传闻果是非。 偃蹇鲸鲵人 【查看全文】