“三秦形胜无今古，千里传闻果是非”出自元朝诗人元好问的作品《岐阳三首其一》,其古诗全文如下：
突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机。
三秦形胜无今古，千里传闻果是非。
偃蹇鲸鲵人海涸，分明蛇犬铁山围。
穷途老阮无奇策，空望岐阳泪满衣。
【注释】
[1] 公元1231年（正大八年）正月，蒙古军围岐阳（今陕西凤翔），四月城破。从这三首诗起，以下大部分是丧乱诗。这些诗，感情真挚，言辞凄切，“悲愤从血性中流出”，因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说：“国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
[2] 三秦：项羽灭秦，分关内地为三，封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王，号三秦。
[3] 偃蹇：傲慢，高盛。
[4]鲸鲵：大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
[5] “穷途”两句：阮籍行车“不由径路，车迹所穷，辄痛哭而返”（《晋书·阮籍传》）。此处是作者借此典自况。
【翻译】
凶猛的敌骑营寨相连，天上的禽鸟也难偷飞；呼号的北风席卷大地，迷茫的天空大雪霏霏。号称形胜的三秦啊，山河的险要古今未改；千里传来的噩讯啊，怎知道究竟是真是非！庞大的鲸鲵是那么凶暴——似海的人群尽被吞食；毒蛇和恶狗是那么猖獗——分明像铁山把孤城紧围。就像是走到穷途的阮籍啊，我面对国难苦无良策——徒然怅望着失陷的岐阳，纷飞的悲泪溅满了裳衣。
【鉴赏】
“突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机”。诗作一开始就渲染出一种阴冷、低沉、压抑的氛围：北风劲吹，强敌压境。诗人似乎看到了生灵涂炭，百姓遭殃，也似乎更深一层看出了社稷倾危，江山难保。突骑：突人对方阵地的精锐骑兵。“三秦形胜无古今，千里传闻果是非”。紧承上两句，诗人的这种担忧还是真的表现出来了。在一声反问中引出了自己内心的沉郁隐痛，悲愤、沉痛、失望的心情溢于言表。
“偃蹇鲸鲵人海涸，分明蛇犬铁山围”。这两句是作者在得知岐阳陷落之后的设想。句中几处地方用了比喻、夸张的手法，表现出入侵者的凶狠、残暴、野蛮，同时也流露出元好问同情老百姓，心忧国难的思想感情。“穷途老阮无奇策，空望岐阳泪满衣”。这两句直抒胸臆，悲慨沉痛，语短情长，感人肺腑。
相关阅读
1 碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠的意思及全诗赏析
碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠出自唐朝诗人李白的作品《早春寄王汉阳》,其古诗全文如下： 闻道春还未相识，走傍寒梅访消息。 昨夜东风入武阳，陌头杨柳黄金色。 碧水浩浩云茫 【查看全文】
2 将军得名三十载，人间又见真乘黄的意思及全诗赏析将军得名三十载，人间又见真乘黄出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《韦讽录事宅观曹将军画马图》之中,其古诗全文如下： 国初已来画鞍马，神妙独数江都王。 将军得名三十载，人间又见 【查看全文】
3 爰采唐矣？沬之乡矣。云谁之思？美孟姜矣的意思及全诗赏析爰采唐矣？沬之乡矣。云谁之思？美孟姜矣出自于诗经作品《桑中爰采唐矣》中,其古诗全文如下： 爰采唐矣？沬之乡矣。云谁之思？美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之 【查看全文】
4 无由共攀折，引领望金扉的意思及全诗赏析无由共攀折，引领望金扉出自唐朝诗人李白的作品《咏邻女东窗海石榴》,其古诗全文如下： 鲁女东窗下，海榴世所稀。 珊瑚映绿水，未足比光辉。 清香随风发，落日好鸟归。 愿为东 【查看全文】
5 何人不爱牡丹花，占断城中好物华的意思及全诗赏析何人不爱牡丹花，占断城中好物华出自唐朝诗人徐凝的作品《牡丹何人不爱牡丹花》,其古诗全文如下： 何人不爱牡丹花，占断城中好物华。 疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。 【注释 【查看全文】
6 出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟，问我诸姑，遂及伯姊的意思及全诗赏析出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟，问我诸姑，遂及伯姊出自于诗经作品《泉水毖彼泉水》中,其古诗全文如下： 毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊 【查看全文】